Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Обади се колкото може по-скоро.
Bosnian[bs]
Javi mi što prije.
Danish[da]
Vend tilbage snarest muligt.
German[de]
Beeil dich. " Das Mayflower brennt.
Greek[el]
Πάρε με μόλις μάθεις κάτι.
English[en]
Get back to me as soon as you can.
Spanish[es]
Llámame en cuanto puedas.
Finnish[fi]
Soittele, kun jotain selviää.
French[fr]
Rappelle-moi dès que possible.
Croatian[hr]
Javi mi što prije.
Hungarian[hu]
Kössz, hívj, amint tudsz.
Indonesian[id]
Kembalilah padaku secepatnya.
Icelandic[is]
Láttu mig vita eins fljķtt og ūú getur.
Italian[it]
Fammi sapere appena puoi.
Macedonian[mk]
Јави ми што побрзо.
Dutch[nl]
Bel me zo snel mogelijk.
Polish[pl]
Oddzwoń jak najszybciej.
Portuguese[pt]
Me ligue de volta assim que puder.
Romanian[ro]
Să mă suni cât mai repede.
Russian[ru]
Отзвони мне поскорее.
Slovak[sk]
Ozvi sa čím skôr.
Albanian[sq]
Kontakto me mua sa më shpejt që të mundesh.
Serbian[sr]
Јави ми се што прије.
Swedish[sv]
Få tillbaka till mig så fort du kan.
Turkish[tr]
Bana bir an önce haber ver.
Chinese[zh]
Mayflower 商場 火災. Forty