Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
След това дървения материал преминава през процес на управление на веригата за доставки, който е подобен на този за дървен материал, добит в Гана.
Czech[cs]
Dřevo pak prochází postupem řízení dodavatelského řetězce, který je podobný jako u dřeva vytěženého v Ghaně.
Danish[da]
Træet følger dernæst en forsyningskæde svarende til den for træ fældet i Ghana.
German[de]
Danach unterliegt das Holz ähnlichen Verfahren des Lieferkettenmanagements wie in Ghana geschlagenes Holz.
Greek[el]
Στη συνέχεια, η ξυλεία ακολουθεί παρόμοια διαδικασία διαχείρισης της αλυσίδας εφοδιασμού με την ξυλεία που υλοτομείται στη Γκάνα.
English[en]
The wood then follows a similar supply chain management process as wood harvested in Ghana.
Spanish[es]
A continuación, la madera seguirá una cadena de suministro similar a la de la madera talada en Ghana.
Estonian[et]
Seejärel läbib puit tarneahela haldusprotsessi, mis on analoogne Ghanas ülestöötatud puidu omaga.
Finnish[fi]
Puu seuraa sen jälkeen samanlaista toimitusketjun hallintaprosessia kuin Ghanassa korjattu puu.
French[fr]
Le bois suit ensuite une chaîne d’approvisionnement semblable à celle du bois récolté au Ghana.
Croatian[hr]
Pregledi stanja zaliha (uključujući inspekcije prije obaranja za područja izvan rezervata) provedeni su u skladu s priručnikom za sječu.
Hungarian[hu]
A fa ellátási lánca ezt követően hasonló, mint a Ghánában kitermelt fáé.
Italian[it]
Il legno segue quindi un procedimento di gestione nella catena di approvvigionamento analogo a quello del legno raccolto nel Ghana.
Lithuanian[lt]
Tada medienai taikoma panaši tiekimo grandinės valdymo procedūra, kokia taikoma Ganoje iškirstai medienai.
Latvian[lv]
Tad koksnei piemēro līdzīgu piegādes ķēdes pārvaldības procesu kā Ganā iegūtai koksnei.
Maltese[mt]
L-injam imbagħad isegwi l-proċess tal-ġestjoni tal-katina tal-provvista li huwa simili għal dak għall-injam maqtugħ fil-Gana.
Dutch[nl]
Het hout volgt dan een soortgelijk proces als hout dat in Ghana werd geoogst.
Polish[pl]
Drewno następnie przechodzi podobny proces zarządzania łańcuchem dostaw jak drewno wycięte w Ghanie.
Portuguese[pt]
A madeira é, depois, sujeita a um processo de gestão da cadeia de abastecimento semelhante ao da madeira obtida no Gana.
Romanian[ro]
Ulterior, lemnul intră pe un flux de gestionare al lanțului de aprovizionare similar cu al lemnului recoltat în Ghana.
Slovak[sk]
Drevo potom prechádza procesom riadenia dodávateľského reťazca, ktorý je podobný ako proces pre drevo vyťažené v Ghane.
Slovenian[sl]
Les gre potem skozi podoben postopek upravljanja dobavne verige kot les, posekan v Gani.
Swedish[sv]
Träet följer sedan en liknande försörjningskedja som trä avverkat i Ghana.