Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
لا, لا كابتن ( ستوبنج ) من برنامج قارب الحب
Bulgarian[bg]
Не, Капитан Стъбинг от " Любовна лодка ".
Czech[cs]
Ne, ne. Kapitán Stubing z lodě lásky.
Greek[el]
Όχι, τον πλοίαρχο Στούμπιγκ, από το Πλοίο της Αγάπης.
English[en]
No, no, Captain Stubing from thelove Boat.
Spanish[es]
No, no, Capitán Stubing de " the love boat ".
French[fr]
Non, Capitaine Stubing, dans La croisière s'amuse.
Hebrew[he]
לא, לא, קפטן סטובינג מספינת האהבה.
Croatian[hr]
Ne, kapetan Stubing iz Broda Ljubavi.
Hungarian[hu]
Nem, Stubing kapitány, a " Szerelemhajó " - ban.
Italian[it]
No, il Capitano Stubing di Love Boat.
Portuguese[pt]
Não, o Capitão Stubing do Love Boat.
Romanian[ro]
No, no, căpitanul Stubing din " The Love Boat ".
Slovak[sk]
Nie, nie. Kapitán Stubing z lode lásky.
Serbian[sr]
Ne, kapetan Stubing iz Ljubavnog čamca.
Turkish[tr]
Hayır, şu Aşk Gemisi'nin kaptanı Stubing gibi.