Metadata
Author: ted2019
Data
Bulgarian[bg]
Аз просто приех, че патологичната последователност на събитията е утвърдена наука.
Catalan[ca]
Simplement vaig assumir que<br />la seqüència patològica dels fets era així i punt.
Czech[cs]
Prostě jsem patologický průběh událostí považoval za obecně vědecky uznávaný.
German[de]
Tatsächlich nahm ich an, dass der Krankheitsverlauf wissenschaftlich feststand.
English[en]
I actually just assumed the pathologic sequence of events was settled science.
Persian[fa]
راستش فرض من این بود که توالی آسیب شناسی حوادث تکلیف علم را روشن میکرد.
Galician[gl]
Asumín a secuencia patolóxica dos feitos como probada.
Hebrew[he]
אני בעצם רק הנחתי שההשתלשלות הפתולוגית של הארועים היתה מדע מבוסס.
Hungarian[hu]
Csak feltételeztem, hogy az események patológiai sorrendjét a tudomány már megállapította.
Indonesian[id]
Saya hanya mengasumsikan rangkaian patologis penyakit ini yang sudah ditetapkan secara ilmiah.
Italian[it]
Ho dato per scontato la sequenza patologica degli eventi definita dalla scienza.
Korean[ko]
저는 사실 병리적으로 묘사되는 진행과정 자체가 완성된 과학이라고 추정했습니다.
Latvian[lv]
Es vienkārši pieņēmu, ka pataloģisko notikumu secība bija zinātniski pierādīta.
Dutch[nl]
Ik nam gewoon aan, dat de pathologische volgorde van gebeurtenissen door de wetenschap bewezen was.
Polish[pl]
Założyłem, że patologiczna kolejność zdarzeń jest zgodna z nauką.
Portuguese[pt]
De facto, apenas assumi que a sequência patológica de acontecimentos era uma ciência comprovada.
Romanian[ro]
Am presupus că secvenţa patologică a evenimentelor era o problemă rezolvată.
Russian[ru]
Я был уверен, что патологическая последовательность событий уже определена в науке.
Somali[so]
Waxan isaga malaynayay uun in dhacdooyinka cudurada la xidhiidha ay ahaayeen cilmi hore u degsanaa
Albanian[sq]
Pranova te mireqene, cdo hallke te zinxhirit te shkaqeve patologjike qe te conte ne te.
Serbian[sr]
U stvari samo sam prihvatao patološki redosled događaja koji se u nauci ustalio.
Swedish[sv]
Jag accepterade bara den naturliga händelseföljden som vetenskapen hade pekat ut.
Thai[th]
แท้จริงแล้ว ผมแค่ทึกทักเอาเอง ว่าลําดับพยาธิวิทยาของโรคนั้น [ลําดับอาการ] เป็นศาสตร์ที่คงที่ ไม่เปลี่ยนแปลง
Turkish[tr]
Aslında sadece olaylardaki patolojik sıralanışın bilim olduğunu sanmıştım. 3 yıl sonra ne kadar yanlış olduğumu farkettim.
Ukrainian[uk]
Я просто припустив, що патологічна послідовність подій - неминуча.
Vietnamese[vi]
Tôi chưa bao giờ thắc mắc về sự hiểu biết truyền thống này Tôi thực sự chỉ mới học các hậu quả do bệnh gây nên của các sự kiện được sắp đặt sẵn trong khoa học.
Chinese[zh]
我当时真的认为糖尿病的发病机理 早有定论。