Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Ти си бил под верандата.
Bangla[bn]
তুই বাড়ির নিচে ছিলি ।
Czech[cs]
Byl jsi pod terasou.
Danish[da]
Du var under terrassen.
English[en]
You was under the porch.
Spanish[es]
Estabas debajo del porche.
Estonian[et]
Ta oli veranda all.
Finnish[fi]
Olit kuistin alla.
French[fr]
Tu étais sous le porche.
Hebrew[he]
היית מתחת למרפסת.
Hungarian[hu]
A tornác alatt voltál.
Italian[it]
Eri sotto il portico. - o, lo giuro.
Dutch[nl]
Jij zat onder de veranda.
Polish[pl]
Byłeś pod werandą.
Portuguese[pt]
Estava embaixo da varanda.
Slovenian[sl]
Zopet si bil spodaj pod hišo.