Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Tuto cestu zavřel Velký svěrač.
Greek[el]
Αυτή ο οδός, έχει αποκλειστεί από το Μεγάλο Σφιγκτήρα!
English[en]
This way has been closed off by the great sphincter.
Spanish[es]
El gran esfínter cerro este camino.
Finnish[fi]
Tämän reitin esteenä on peräsuolen sulkijalihas.
French[fr]
Le grand Sphincter ferme cette voie.
Hebrew[he]
דרך זו נסגרה על ידי שריר הסוגר האדיר.
Hungarian[hu]
Ezt az utat lezárta a Nagy Záróizom.
Dutch[nl]
Deze weg is afgesloten door de grote sluitspier.
Polish[pl]
Ta droga zamknięta jest przez Wielki Zwieracz.
Portuguese[pt]
Este caminho foi fechado pela grande esfinge...
Serbian[sr]
Ovaj put je zatvoren sa velikim mišićem zatvaračem.
Turkish[tr]
Bu yol Büyük Sfinkter tarafından kapatıldı.