Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Чиста проба изнудване.
Bosnian[bs]
Ovo je iznuda, čisto i jednostavno.
Czech[cs]
Tohle je vydírání.
German[de]
Das ist schlicht und ergreifend Nötigung.
Greek[el]
Αυτό είναι εκβιασμός, απλά και ωραία.
English[en]
This is extortion, pure and simple.
Spanish[es]
Esto es extorsión, así de sencillo.
Finnish[fi]
Tämä on yksinkertaisesti kiristystä.
French[fr]
C'est du chantage pur et simple.
Hebrew[he]
מדובר כאן בסחיטה, חד וחלק.
Croatian[hr]
Ovo je iznuda, čisto i jednostavno.
Indonesian[id]
Ini pemerasan, murni dan sederhana.
Italian[it]
E'estorsione, pura e semplice.
Norwegian[nb]
Dette er ganske enkelt utpressing.
Dutch[nl]
Dat is afpersing, zo simpel is het.
Polish[pl]
To najzwyklejsze wymuszenie.
Portuguese[pt]
Isto é extorsão pura e simples.
Romanian[ro]
Ăsta-i şantaj, pur şi simplu.
Russian[ru]
Это простое вымогательство.
Serbian[sr]
To je ucena, vrlo jednostavno.
Swedish[sv]
Det är utpressning helt enkelt.
Turkish[tr]
Açık ve net bir şekilde baskı yapıyor.