Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bosnian[bs]
Osvojio je zlatnu medalju za najbolji dizajn.
Czech[cs]
Dostal zlatou medaili za design.
German[de]
Er gewann die Goldmedaille für das beste Design.
Greek[el]
Κέρδισε το χρυσό μετάλλιο για τον καλύτερο σχεδιασμό.
English[en]
He won the gold medal for best design.
Spanish[es]
Ganó la medalla de oro por el mejor diseño.
French[fr]
Il a gagné la médaille d'or de la meilleure création.
Croatian[hr]
Osvojio je zlatnu medalju za najbolji dizajn.
Hungarian[hu]
Aranyérmes lett a tervezése.
Italian[it]
Ha vinto la medaglia d'oro per il design.
Japanese[ja]
金賞 受賞 が 躍進 の 礎 に な っ た
Dutch[nl]
Weet je zeker dat ik hem mag hebben?
Polish[pl]
Wygrał złoty medal za najlepszy projekt.
Portuguese[pt]
Ganhou a medalha de ouro pelo melhor design.
Romanian[ro]
A câstigat medalia de aur pentru cel mai bun design.
Russian[ru]
Он выиграл золотую медаль за лучший дизайн.
Slovenian[sl]
Dobil je zlato medaljo za najboljši dizajn.
Serbian[sr]
Osvojio je zlato za najbolji dizajn.
Thai[th]
เขาได้รับรางวัลเหรียญทอง การออกแบบยอดเยี่ยม
Turkish[tr]
En iyi tasarım dalında altın madalya kazandı.