Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
و يليه ( كولين آندروس ) ، رائد التقنية الذي شوهد آخر مرة وهو يهرول في متنزه ( سيوارد )
Bulgarian[bg]
После Колин Андрюс, техник, забелязан последно да тренира в парка
Czech[cs]
Hned za ním Colin Andrews, Technologický průkopník, naposledy běhal v Seward Parku.
German[de]
Dicht gefolgt von Colin Andrews, einem Tech-Pionier, der zuletzt beim Joggen im Seward Park gesehen wurde.
Greek[el]
Ακολούθησε ο Κόλιν Αντρους, ένας πρωτοπόρος τεχνικός που τελευταία εθεάθει στο Σιγουρντ Παρκ.
English[en]
Followed closely by Colin Andrews, a tech pioneer who was last seen jogging in Seward Park.
Spanish[es]
Seguido de cerca por Colin Andrews, Pionera de la tecnología, vista por ultima vez corriendo en Seward Park.
Finnish[fi]
Heti sen jälkeen Colin Andrews, tekniikan pioneeri, nähtiin viimeksi hölkkäämässä.
French[fr]
Suvi de près par Colin Andrews, un pionnier de la technologie, vu pour la dernière fois joggant au parc Seward.
Hebrew[he]
בעקבותיו קולין אנדרוז, חלוץ טק שהיה אחרון ראה ריצה בפרק סיוארד.
Croatian[hr]
Nakon njih slijede Colin Andrews, tech pionir koji je posljednji put viđen jogging u Seward Park.
Hungarian[hu]
Majd Colin Andrews, egy számítógép-zseni, akit utoljára a Seward Parkban láttak kocogni.
Indonesian[id]
Disusul oleh Colin Andrews, seorang pionir teknologi yang terakhir dilihat di Seward Park.
Italian[it]
Seguito subito dopo da Colin Andrews, un pioniere della tecnologia, sparito mentre faceva jogging al parco Seward.
Norwegian[nb]
Og kort tid deretter Colin Andrews, en teknologipionér sist sett i Seward Park.
Dutch[nl]
En daarna Colin Andrews, een technicus die aan het joggen was in het park.
Polish[pl]
Zaraz za nim Colin Andrews, pionier technologii, ostatni raz widziany w parku Seward.
Portuguese[pt]
Seguido de perto por Colin Andrews, um pioneiro da tecnologia, visto a última vez a correr no parque Seward.
Romanian[ro]
Urmat de Colin Andrews, un pioner al tehnologie, văzut ultimă dată alergând în parcul Seward.
Russian[ru]
Еще спустя какое-то время Колин Эндрюс, тех-новатор, которого в последний раз видели на пробежке в парке Сьюард.
Slovak[sk]
Hneď za ním Colin Andrews, technologický priekopník, naposledy behal v Seward Parku.
Serbian[sr]
Zatim Kolin Endrus poslednji put viđen dok je džogirao u parku.
Swedish[sv]
Och sen teknikpionjären Colin Andrews när han joggade i Seward Park.
Turkish[tr]
Sonra Seward parkında koşu yaparken teknoloji çalışanı Colin Andrews kayıplara karıştı.