Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bangla[bn]
মাস্টার্ড গ্যাস, সালফারের বদলে হাইড্রোজেনভিত্তিক ।
Czech[cs]
Hořčičného plynu na bázi vodíku místo síry.
Greek[el]
Το κύριο αέριο, που προέρχεται από το υδρογόνο, αντί του θείου.
English[en]
hydrogen based instead of sulfur.
Spanish[es]
Gas mostaza, derivado del hidrógeno, en lugar del azufre.
French[fr]
Le gaz moutarde, à base d'hydrogène au lieu de soufre.
Hebrew[he]
. גז חרדל, מבוסס על מימן במקום גופרית.
Croatian[hr]
Iperit, baziran na vodoniku, umjesto na sumporu.
Hungarian[hu]
Mustárgáz, hidrogén-alapú kén helyett.
Indonesian[id]
Gas Mustar, berasal dari Hidrogen bukannya sulfur.
Italian[it]
Mustard gas, a base di idrogeno invece che di zolfo.
Japanese[ja]
硫黄 の 代わり に 水素 基盤 の 化学 毒 ガス で す
Macedonian[mk]
Иперит, на база од водород, наместо сулфур.
Malay[ms]
Gas mustard, berasaskan hidrogen, selain dari sulfur.
Portuguese[pt]
Gás de Mostarda, baseado em hidrogénio em vez de enxofre.
Romanian[ro]
Gaz de gaze, pe bază de hidrogen în loc de sulf.
Russian[ru]
Горчичный газ, основанный на водороде вместо серы.
Serbian[sr]
Иперит, базиран на водонику, уместо на сумпору.
Turkish[tr]
Hardal gazı, kükürt yerine hidrojen temelli yapılmış.
Vietnamese[vi]
Khí hơi cay, gốc hidro thay vì lưu huỳnh.