Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Кино, сладолед, дисекции, нещо романтично.
Greek[el]
Σινεμά, παγωτό, έντερα, κάτι ρoμαντικό.
English[en]
Well, cinema, ice cream parlour, dissecting intestines, something romantic.
Spanish[es]
Bueno, pues cine, helados, disecar intestinos, algo romántico.
Estonian[et]
Noh, kino, jäätist, lahkamist, midagi romantilist.
French[fr]
Oh, ciné, glace, disséquer un gros intestin... quelque chose de romantique.
Hungarian[hu]
Moziba hívni, csevegni fagyi mellett, beleket boncolni, valami romantikusat.
Icelandic[is]
Fara í bíķ, kaupa ís, skera garnir, eitthvađ rķmantískt.
Dutch[nl]
Bioscoop, ijsje eten, ingewanden ontleden, iets romantisch.
Portuguese[pt]
Cinema, jantar, dissecar entranhas. Algo romântico.
Serbian[sr]
Pa, bioskop, poslastičarnica, seciranje utrobe, nešto romantično.
Turkish[tr]
Şey, sinema, bir külah dondurma, bağırsak kesmek, romantik bir şeyler.