Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
أبي هذه أخبار رائعة سنخرجك من هنا
Bulgarian[bg]
Тате, това са страхотни новини.
Czech[cs]
Tati, to je skvělá zpráva.
Greek[el]
Μπαμπά, υπέροχα νέα.
English[en]
Dad, this is great news.
Spanish[es]
Papá, son grandes noticias.
French[fr]
Papa, c'est une bonne nouvelle.
Hebrew[he]
אבא, אלה חדשות נפלאות.
Hungarian[hu]
Apa, ez remek hír.
Italian[it]
Papa', e'un'ottima notizia!
Dutch[nl]
Pap, dit is geweldig nieuws.
Portuguese[pt]
Pai, são ótimas notícias.
Romanian[ro]
Tată, asta e nemaipomenit.
Russian[ru]
Пап, это же здорово.
Turkish[tr]
Baba, bu güzel bir haber.