Metadata
Author: elitreca-2022
Data
German[de]
Nach der Durchführung eines umfassenden Aktionsplans zur Verstärkung der Sicherheit innerhalb des zentralen Rechnungsführungssystems bleiben noch zwei Punkte zu erledigen, nämlich die Überarbeitung der Zugriffsrechte in der Generaldirektion Haushalt und die Neubewertung der Sicherheitsmechanis-men in ABAC-Workflow ( 13 ).
Greek[el]
Μετά την εφαρμογή ενός συνολικού σχεδίου δράσης για την ενίσχυση της ασφάλειας του κεντρικού λογιστικού συστήματος, δύο θέματα παραμένουν ακόμη προς ρύθμιση, ήτοι η επανεξέταση των δικαιωμάτων πρόσβασης εντός της Γενικής Διεύθυνσης Προϋπολογισμού και η επαναξιολόγηση της ασφάλειας του συστήματος ABAC Workflow ( 13 ).
English[en]
Following the implementation of a comprehensive action plan to reinforce security within the central accounting system, two issues remain to be completed, namely the revision of access rights in the Directorate-General for the Budget and a reassessment of security in ABAC Workflow ( 13 ).
Spanish[es]
Tras la puesta en marcha de un plan de acción global para reforzar la seguridad en el sistema contable central, aún es preciso finalizar dos cuestiones, en concreto la revisión de los derechos de acceso en la Dirección General de Presupuestos y una nueva evaluación de la seguridad del programa « ABAC Wor-kflow » ( 13 ).
Finnish[fi]
Keskuskirjanpitojärjestelmän turvallisuutta lisäävän, kattavan toimintasuunnitelman täytäntöönpanon jälkeen päätökseen on saatava vielä jäljellä olevat kaksi tehtävää: käyttöoikeuksien tarkistaminen budjettipääosastossa ja keskuskirjanpitojärjestelmän työnkulkujärjestelmän ( Workflow ) ( 13 ) turvallisuuden uudel-leenarviointi.
French[fr]
Après la mise en œuvre d ’ un vaste plan d ’ action destiné à renforcer la sécurité du système comptable central, deux questions doivent encore être réglées, à savoir la révision des droits d ’ accès au sein de la direction générale du budget et la réévaluation de la sécurité dans l ’ application ABAC Workflow ( 13 ).
Hungarian[hu]
A központi számviteli rendszer biztonságának erősítését célzó átfogó cselekvési terv megvalósítását követően még két kérdés vár teljes körű rendezésre, mégpedig a hozzáférési jog felülvizsgálata a költségvetési főigazgatóságon, illetve az ABAC Workflow ( 13 ) biztonságának újraértékelése.
Lithuanian[lt]
Įgyvendinus visapusišką veiksmų planą, skirtą centrinės apskaitos sistemos saugumui sustiprinti, beliko užbaigti nagrinėti du klausimus, t. y. peržiūrėti Biudžeto generaliniame direktorate naudojimąsi prieigos teisėmis ir iš naujo įvertinti ABAC darbo tvarkomosios priemonės ( Workflow ) patikimumą ( 13 ).
Maltese[mt]
Wara l-implimentazzjoni ta ’ pjan ta ’ azzjoni komprensiv sabiex tiġi rrinforzata s-sigurtà fis-sistema ċentrali tal-kontabilità, żewġ kwistjonijiet għad iridu jiġu kompletati, jiġifieri r-reviżjoni tad-drittijiet ta ’ aċċess fid-Direttorat-Ġenerali għall-Baġit u r-rivalutazzjoni tas-sigurtà fl-ABAC Workflow ( 13 ).
Dutch[nl]
Na de tenuitvoerlegging van een uitgebreid actieplan ter verbetering van de veiligheid binnen het centrale boekhoudsysteem moeten er nog twee zaken worden afgerond, namelijk de herziening van de toegangsrechten in het directoraat-generaal Begroting en een herbeoordeling van de veiligheid in ABAC Workflow ( 13 ).
Polish[pl]
Po wdrożeniu ogólnego planu działań na rzecz wzmocnienia bezpieczeństwa centralnego systemu księgowego do realizacji pozostają dwie kwestie, tj. przeanalizowanie praw dostępu w Dyrekcji Generalnej ds. Budżetu oraz ponowna ocena bezpieczeństwa w systemie przepływu dokumentów ABAC ( 13 ).
Portuguese[pt]
Após a execução de um vasto plano de acção para reforçar a segurança do sistema contabilístico central, estão por concluir duas questões, designadamente a revisão dos direitos de acesso na Direcção-Geral do Orçamento e a reavaliação da segurança do ABAC Workflow ( 13 ).
Slovak[sk]
Po splnení komplexného akčného plánu na posilnenie bezpečnosti centrálneho účtovného systému je ešte potrebné dokončiť dve záležitosti, a to revíziu prístupových práv na Generálnom riaditeľstve pre rozpočet a prehodnotenie bezpečnosti v module ABAC Workflow ( 13 ).