Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
يوجد في أي متجر في العالم
Bulgarian[bg]
Може да се намери във всеки склад по света.
Czech[cs]
K mání v každém krámě s autodíly.
Danish[da]
De fås overalt i verden.
German[de]
überall auf der ganzen WeIt erhältlich.
Greek[el]
Που τον βρισκεις σ'ολα τα μαγαζια μ'αυτοκινητα στον κοσμο.
English[en]
Found in any auto store in the world.
Spanish[es]
Fácil de conseguir en cualquier tienda de automóvil en el mundo entero.
Estonian[et]
Lihtne, täiesti tavaline jagaja, mida leidub mis iganes auto poes kogu maailmas.
Finnish[fi]
Sellaisen saa mistä tahansa autotarvikeliikkeestä.
French[fr]
Disponible dans n'importe quelle casse.
Croatian[hr]
Najobičniji razvodnik... koji se može kupiti u bilo kom dućanu u svijetu.
Polish[pl]
Do nabycia w każdym autosklepie.
Portuguese[pt]
À venda em qualquer loja de peças de automóvel do mundo.
Romanian[ro]
Îl poţi găsi în orice magazin de piese auto din lume.
Russian[ru]
Простой, обычный, заурядный распределитель... из любого магазина автозапчастей в любой точке мира.
Slovak[sk]
Dostupná v každom obchode s autodielmi.
Serbian[sr]
Najobičniji razvodnik... koji se može kupiti u bilo kojem dućanu u svijetu.
Swedish[sv]
Som alla bilverkstäder i världen har.
Turkish[tr]
Şehirdeki her oto yedek parça mağazasında bulunur.