Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
И това наричаш дипломатично решение?
Czech[cs]
Tomuhle říkáš " diplomatické řešení "?
Danish[da]
Kalder du det " en diplomatisk løsning "?
German[de]
Also das nennst du eine diplomatische Lösung?
Greek[el]
Διπλωματική λύση είναι αυτό;
English[en]
You call this a diplomatic solution?
Spanish[es]
¿Esto es una solución diplomática?
Persian[fa]
تو به اين ميگي راه حل ديپلماتيک ؟
Finnish[fi]
Tämäkö on diplomaattinen ratkaisu?
Hebrew[he]
לזה את קוראת פתרון דיפלומטי?
Croatian[hr]
Ovo je tebi diplomatsko rješenje?
Hungarian[hu]
Ilyen a diplomáciai megoldás?
Indonesian[id]
Kau sebut ini solusi diplomatik?
Italian[it]
La chiami una soluzione diplomatica?
Macedonian[mk]
Ова го нарекуваш дипломатско решение?
Norwegian[nb]
Kaller du dette en diplomatisk løsning?
Dutch[nl]
Is dit de diplomatieke uitweg?
Polish[pl]
Rozwiązanie dyplomatyczne?
Portuguese[pt]
Chamas isto uma solução diplomática?
Romanian[ro]
Asta numeşti tu soluţie diplomatică?
Russian[ru]
По-твоему, это дипломатический способ?
Slovak[sk]
Tomu vravíš diplomatické riešenie?
Slovenian[sl]
Je to zate diplomatska rešitev?
Swedish[sv]
Är det här en diplomatisk lösning?