Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
هل سجلتي مكالماتكِ في السجل ؟
Bosnian[bs]
Jeste li potpisali svoje zapise poziva?
Czech[cs]
Podepsala jste záznamy o hovorech?
German[de]
Hast du dein Anrufprotokoll unterzeichnet?
English[en]
Did you sign your call logs?
Spanish[es]
¿Firmaste tu registro de llamadas?
Hebrew[he]
חתמת על רישומי השיחות שלך?
Hungarian[hu]
Aláírtad a jelenléti ívet?
Italian[it]
Hai firmato la tua lista di chiamate?
Polish[pl]
Podpisałaś swoje logi?
Portuguese[pt]
Preencheu seus formulários?
Romanian[ro]
Ai semnat pentru apeluriile înregistrate?
Russian[ru]
Ты подписала журнал звонков?
Serbian[sr]
Jeste li potpisali svoje zapise poziva?
Turkish[tr]
Arama kayıtlarını imzaladın mı?