Metadata
Author: globalvoices
Data
Aymara[ay]
Ukatxa Chiang Mai, Chiang Rai ukjamaraki Tailandia markanakanxa uraq kjathatix utjawayakipunitaynawa.
Bangla[bn]
থাইল্যান্ডের চিয়াং মাই এবং চিয়াং রাই এলাকাতেও প্রবল কম্পন অনুভব করা গেছে।
English[en]
Strong tremors were also recorded in the cities of Chiang Mai and Chiang Rai in Thailand.
Spanish[es]
También se registraron fuertes movimientos en las ciudades de Chiang Mai y Chiang Rai en Tailandia.
French[fr]
De fortes secousses ont aussi été ressenties dans les villes de Chiang Mai et Chiang Rai en Thaïlande.
Italian[it]
Sono state registrate delle forti scosse anche nelle città tailandesi di Chiang Mai e Chiang Rai.
Malagasy[mg]
Nisy fihetsehana mahery vaika voamarika koa tany an-tanànan'i Chiang Mai sy Chiang Rai any Thailand.
Macedonian[mk]
Силни потреси исто така беа забележани во градовите Чјанг Маи и Чјанг Раи во Тајланд.
Portuguese[pt]
Fortes tremores de terra também foram registrados nas cidades de Chiang Mai e Chiang Rai, na Tailândia.
Albanian[sq]
Dridhje të forta u regjistruan edhe në qytetet Chiang Mai dhe Chiang Rai në Tajland.
Serbian[sr]
Jaki potresi su zabeleženi i u gradovima Chiang Mai i Chiang Rai u Tajlandu.