Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Měla bys spát.
Danish[da]
Du burde sove.
English[en]
You should be sleeping.
Spanish[es]
¿Ella está durmiendo?
Estonian[et]
Sa peaksid magama.
Finnish[fi]
Sinun pitäisi olla nukkumassa.
French[fr]
Tu devrais aller dormir.
Hebrew[he]
הוא ישן.
Croatian[hr]
Je l'spava?
Hungarian[hu]
Aludnod kellene.
Indonesian[id]
Dia tengah tidur?
Icelandic[is]
Þú ættir að vera sofandi.
Italian[it]
Non dovresti stare a letto?
Macedonian[mk]
Спие ли?
Polish[pl]
Powinnaś jeszcze spać.
Portuguese[pt]
Você devia estar dormindo?
Romanian[ro]
Ar trebui să dormi.
Slovak[sk]
Mali by ste ísť spať.
Swedish[sv]
Du borde sova.
Thai[th]
คุณควรจะหลับไม่ใช่เหรอ
Turkish[tr]
Uyuyor mu?