Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
السلحفاة الأفريقية.
Bosnian[bs]
Kornjačom.
Czech[cs]
Želvou.
Greek[el]
Χερσοχελώνα.
English[en]
Tortoise.
Spanish[es]
Tortuga de tierra.
Croatian[hr]
Vodenom kornjačom.
Hungarian[hu]
Teknősbéka.
Italian[it]
Tortoise.
Dutch[nl]
Landschildpad.
Polish[pl]
To żółw lądowy.
Portuguese[pt]
Cágado.
Romanian[ro]
Broască ţestoasă.
Russian[ru]
Сухопутной черепахе
Serbian[sr]
Kornjačom.
Turkish[tr]
Tosbağa!