Metadata
Author: Eurlex2018q4
Data
Bulgarian[bg]
При преглед на проведените в миналото заседания на NAFO става ясно, че могат да бъдат изменяни всички части на тези мерки.
Czech[cs]
Z historického přehledu zasedání NAFO vyplývá, že může být změněna jakákoli část ochranných a donucovacích opatření.
Danish[da]
Et historisk overblik over NAFO-møder viser, at enhver del af bevarelses- og håndhævelsesforanstaltningerne kan ændres.
German[de]
Ein historischer Überblick über die NAFO-Sitzungen zeigt, dass jeder Teil der CEMs geändert werden kann.
Greek[el]
Μια ιστορική επισκόπηση των συνεδριάσεων της NAFO δείχνει ότι μπορεί να τροποποιηθεί οποιοδήποτε μέρος των ΜΔΕ.
English[en]
A historical overview of NAFO meetings shows that any part of the CEMs may be amended.
Spanish[es]
Un repaso a las reuniones de la NAFO pone de manifiesto que puede modificarse cualquier parte de las medidas.
Estonian[et]
NAFO koosolekute ülevaatest ilmneb, et muuta võib kaitse- ja rakendusmeetmete mis tahes osa.
Finnish[fi]
Aiemmista NAFOn kokouksista voidaan huomata, että mitä tahansa CEM:n osaa voidaan muuttaa.
French[fr]
Un examen rétrospectif des réunions de l’OPANO fait apparaître que n'importe quelle partie des MCE peut être modifiée.
Irish[ga]
Léirítear le forbhreathnú stairiúil ar chruinnithe NAFO gur féidir aon chuid de na CEManna a leasú.
Croatian[hr]
Povijesni pregled sastanaka NAFO-a pokazuje da se može izmijeniti bilo koji dio CEM-ova.
Hungarian[hu]
A NAFO-ülések történeti áttekintéséből kiderül, hogy a védelmi és végrehajtási intézkedések bármely része módosulhat.
Italian[it]
Da una panoramica storica delle riunioni della NAFO risulta che qualsiasi parte delle misure di conservazione e di esecuzione può essere modificata.
Lithuanian[lt]
Ankstesnių NAFO susitikimų apžvalga rodo, kad iš dalies keičiama gali būti bet kuri išsaugojimo ir vykdymo užtikrinimo priemonių dalis.
Latvian[lv]
Vēsturisks pārskats par NAFO sanāksmēm liecina, ka grozīta var tikt jebkura CEM daļa.
Maltese[mt]
Ħarsa ġenerali storika lejn il-laqgħat tan-NAFO turi li tista’ tiġi emendata kwalunkwe parti mill-miżuri ta’ konservazzjoni u ta’ infurzar tan-NAFO.
Dutch[nl]
Uit een historisch overzicht van de NAFO-vergaderingen blijkt dat elk deel van de CEM kan worden gewijzigd.
Polish[pl]
Przegląd historyczny posiedzeń NAFO pokazuje, że zmiany mogą dotyczyć każdej grupy tych środków.
Portuguese[pt]
Uma resenha histórica das reuniões da NAFO revela que todas as partes das MCE podem ser alteradas.
Romanian[ro]
Istoricul reuniunilor NAFO arată că orice parte a MCE poate fi modificată.
Slovak[sk]
Historický prehľad zasadnutí NAFO ukazuje, že zmeniť možno ktorékoľvek opatrenie NAFO.
Slovenian[sl]
Iz pregleda preteklih zasedanj NAFO je razvidno, da se lahko spremeni kateri koli del ukrepov za ohranjanje in izvrševanje.
Swedish[sv]
En historisk översikt över Nafomöten visar att vilken del som helst av bevarande- och tillämpningsföreskrifterna kan ändras.