Metadata
Author: Europarl8
Data
Danish[da]
Jeg mener ikke, at det er en rimelig måde at lede Parlamentet på. Desuden mener jeg, at det er at behandle medlemmerne af Parlamentet og de millioner af mennesker, de til sammen repræsenterer, med foragt.
German[de]
Darüber hinaus betrachte ich es als einen Ausdruck der Geringschätzung gegenüber den Mitgliedern dieses Hauses und den Millionen Bürgern, deren Interessen sie gemeinsam wahrnehmen.
Greek[el]
Επιπλέον πιστεύω ότι αποτελεί περιφρονητική συμπεριφορά προς τα Μέλη του Κοινοβουλίου και προς τα εκατομμύρια των ανθρώπων που συνολικά εκπροσωπεύουν.
English[en]
Furthermore, I think it is treating the Members of this House and the millions of people that they collectively represent with contempt.
Spanish[es]
Además, creo que es una falta de respeto a los diputados del Parlamento y a los millones de personas a los que representan colectivamente.
French[fr]
Je pense de plus que cela exprime du mépris pour les députés de cette Assemblée et pour les millions de gens qu'ils représentent.
Dutch[nl]
Een en ander getuigt bovendien van minachting voor de leden van dit Huis en voor de miljoenen mensen die zij met z'n allen vertegenwoordigen.