Metadata
Author: not-set
Data
Bulgarian[bg]
Престъпленията срещу околната среда често имат трансграничен характер.
Czech[cs]
Velmi často mají přeshraniční charakter.
Danish[da]
Økonomisk kriminalitet har ofte et grænseoverskridende aspekt.
German[de]
Sehr häufig gibt es bei Umweltstraftaten grenzüberschreitende Aspekte.
Greek[el]
Πολύ συχνά τα περιβαλλοντικά εγκλήματα έχουν διασυνοριακό χαρακτήρα.
English[en]
Very often, environmental crimes have a cross border aspect.
Spanish[es]
Con mucha frecuencia, los delitos medioambientales tienen un componente transfronterizo.
Estonian[et]
Väga sageli on keskkonnakuritegudel piiriülene mõõde.
French[fr]
Les crimes environnementaux ont bien souvent un aspect transfrontalier.
Croatian[hr]
Takva kaznena djela jako često imaju prekograničnu dimenziju.
Hungarian[hu]
A környezeti bűnözés gyakran határon átnyúló jellegű.
Italian[it]
Molto spesso i reati ambientali hanno un aspetto transfrontaliero.
Lithuanian[lt]
Ekologiniai nusikaltimai labai dažnai turi tarpvalstybinį aspektą.
Maltese[mt]
Ħafna drabi, ir-reati ambjentali jkollhom aspett transkonfinali.
Dutch[nl]
Milieucriminaliteit is vaak grensoverschrijdend.
Polish[pl]
Przestępstwa przeciwko środowisku mają bardzo często charakter transgraniczny.
Portuguese[pt]
Os crimes ambientais têm muitas vezes um cariz transfronteiriço.
Romanian[ro]
Foarte adesea, infracțiunile împotriva mediului au o componentă transfrontalieră.
Slovak[sk]
Veľmi často sa stáva, že trestné činy proti životnému prostrediu majú cezhraničný aspekt.
Slovenian[sl]
Zelo pogosto imajo ta dejanja čezmejno razsežnost.
Swedish[sv]
I många fall är miljöbrott av gränsöverskridande karaktär.