Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
تكتيكياً ، كُنتِ في طريق سيء
Czech[cs]
Technicky, jsi na to šla špatně.
Danish[da]
Taktisk var du et slemt sted.
German[de]
Taktisch gesehen warst du übel dran.
English[en]
Tactically, you were in a bad way.
Spanish[es]
Tácticamente, estabas en un mal camino.
Finnish[fi]
Taktisesti, olit pahassa asemassa.
Hebrew[he]
מבחינה טקטית, היית במצב רע.
Croatian[hr]
Taktički rečeno, bila si u nevolji.
Indonesian[id]
Secara taktis, kau berada di jalur yang salah.
Italian[it]
Tatticamente, eri messa male.
Dutch[nl]
Tactisch gezien was je slecht bezig.
Polish[pl]
Taktycznie byłaś na złej drodze.
Portuguese[pt]
Taticamente, você estava na pior.
Romanian[ro]
Tactic, erai într-o situatie proasta.
Russian[ru]
Тактически, ты вел себя неправильно.
Serbian[sr]
Taktički rečeno, bila si u nevolji.
Turkish[tr]
Taktik açıdan kötü bir durumdaydın.
Vietnamese[vi]
thực hiện theo kiểu ngu ngốc.