Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
الموت غريب الاطوار اليوم
Bulgarian[bg]
Дяволът е капризен.
Danish[da]
Døden er lunefuld i dag.
Greek[el]
Ο θάνατος είναι περίεργος σήμερα.
English[en]
Death is whimsical today.
Spanish[es]
La muerte está... muy caprichosa hoy.
Estonian[et]
Surm on sagedane täna.
French[fr]
La Mort est... saugrenue aujourd'hui.
Hebrew[he]
מוות הוא...
Hungarian[hu]
A haláI csuda szeszélyes ma.
Indonesian[id]
Kematian merajalela hari ini.
Italian[it]
La morte è bizzarra oggi.
Norwegian[nb]
Døden er lunefull i dag.
Polish[pl]
Śmierć dzisiaj jest... taka niezdecydowana.
Portuguese[pt]
A morte está... excêntrica hoje.
Romanian[ro]
Moartea e... ciudată azi.
Slovak[sk]
Smrt je... dnes rozmarna.
Slovenian[sl]
Smrt je neizbežna danes.
Albanian[sq]
Vdekja është e çuditshme sonte.
Swedish[sv]
Döden är... oberäknelig ibland.
Thai[th]
ฆ่ากันตามอําเภอใจเลย วันนี้
Turkish[tr]
Ölümün bugün sağı solu belli değil.