Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
أنتي ستذهبين وتعملين للنسر ؟
Bulgarian[bg]
Ще работиш за Лешояда?
Czech[cs]
Budeš pracovat pro supa?
German[de]
Du willst für den Geier arbeiten?
Greek[el]
Θα πας να δουλέψεις για το όρνιο;
English[en]
You're gonna go work for the vulture?
Spanish[es]
¿Vas a trabajar para el buitre?
French[fr]
Tu vas bosser pour le vautour?
Hebrew[he]
את תעבדי עבור הנשר?
Croatian[hr]
Ideš raditi za Lešinara?
Hungarian[hu]
A keselyűnek fogsz dolgozni?
Italian[it]
Lavorerai per l'Avvoltoio?
Polish[pl]
Będziesz pracować dla Szakala?
Portuguese[pt]
Vais trabalhar para o Abutre?
Romanian[ro]
Vei lucra pentru vultur?
Russian[ru]
Ты будешь работать на Стервятника?
Serbian[sr]
Ideš raditi za Lešinara?
Swedish[sv]
Ska du jobba för " Gamen "?
Turkish[tr]
Akbaba için mi çalışacaksın?
Vietnamese[vi]
Cô sẽ đi làm cho cái tên Kền Kền đó á?