Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
ساحة كبيرة, الكثير من الاولاد يلعبون بها
Bosnian[bs]
... veliko dvorište i puno djece s kojima se možeš igrati.
Czech[cs]
Velký dvorek a spoustu dětí, se kterými jsem si mohl hrát.
Danish[da]
... en stor baghave og masser af børn at lege med.
German[de]
... einen großen Garten und viele Spielkameraden.
Greek[el]
Μια μεγάλη πίσω αυλή και πολλά παιδιά για να παίζουμε.
English[en]
... a big backyard, and lots of kids to play with.
Spanish[es]
... un patio grande y muchos niños con quienes jugar.
French[fr]
Une grande cour pour s'amuser avec tous nos copains.
Italian[it]
... un grande cortile e tanti bambini con cui giocare.
Macedonian[mk]
... голем двор и многу деца за играње.
Norwegian[nb]
En stor hage og masse lekekamerater.
Dutch[nl]
Een grote achtertuin en veel andere kinderen om mee te spelen.
Polish[pl]
... duży plac zabaw, dużo kolegów do zabawy
Portuguese[pt]
Um bando de crianças para jogar.
Romanian[ro]
... o curte foarte mare şi mulţi copii cu care să te joci.
Albanian[sq]
Një oborr i madh, dhe një grup fëmijësh përtë luajtur.
Serbian[sr]
... veliko dvorište, i puno dece za igranje.
Turkish[tr]
... büyük bir bahçe ve oyun oynayacak bir sürü arkadaş.