Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
إذهب وتجول في مواخير صقلية
Bangla[bn]
যা গিয়ে সিসিলির সব পতিতাপল্লিতে খোঁজ নে ।
Bosnian[bs]
Prošetajte se bordelima na Siciliji!
Greek[el]
Κάνε μια βόλτα στα μπορντέλα της Σικελίας.
English[en]
Go take a walk through the brothels of Sicily.
Spanish[es]
Búscala por los burdeles de Sicilia.
Estonian[et]
Mine vaata Sitsiilia bordellidesse.
Persian[fa]
بهتره بري توي فاحشه خانه هاي سيسيل دنبالش بگردي.
Finnish[fi]
Kierrä Sisilian ilotalot!
French[fr]
Va faire un tour dans les bordels.
Hebrew[he]
לך תעשה סיבוב בבתי הזונות של סיציליה.
Hungarian[hu]
Nézzen körül a szicíliai bordélyokban!
Indonesian[id]
Pergi sana ke Persaudaraan kaum Sisilia.
Italian[it]
Fatti una bella passeggiata per i bordelli della Sicilia!
Macedonian[mk]
Прошетајте се по јавните куќи на Сицилија!
Malayalam[ml]
പോ, പോയി സിസിലിയിലെ ചുവന്ന തെരുവുകളില് അന്വേഷിക്ക്.
Dutch[nl]
Maak maar een wandelingetje langs de bordelen van Sicilie.
Polish[pl]
Idź, przejdź się środkiem burdelu Sycylii.
Portuguese[pt]
Procure-a pelos bordeis da Sicilia.
Romanian[ro]
Plimbă-te prin bordelurile din Sicilia!
Slovenian[sl]
Sprehodi se po bordelih Sicilije.
Serbian[sr]
Prošetajte se bordelima na Siciliji!
Turkish[tr]
Sicilya'nın genelevleri arasında bir yürüyüşe çık.
Vietnamese[vi]
Mày hãy đi kiếm dọc các nhà thổ ở Sicilia này.