Metadata
Author: jw2019
Data
Afrikaans[af]
● Watter praktiese stappe kan jy doen om te voorkom dat jy deur homoseksualiteit verstrik word?
Amharic[am]
● ከግብረ ሰዶም ለመራቅ የትኞቹን እርምጃዎች መውሰድ ትችላለህ?
Arabic[ar]
● اية خطوات عملية يمكنك اتّخاذها لئلا تقع في شرك مضاجعة النظير؟
Aymara[ay]
● ¿Ukham sarnaqäwinakar jan puriñatakix kunanaks lurasma?
Bemba[bem]
● Kuti wacita shani pa kuti taubelelekwe ukubembuka no mwaume mubiyo nelyo umwanakashi mubiyo?
Bulgarian[bg]
● Какви практични стъпки можеш да предприемеш, за да не попаднеш в капана на хомосексуализма?
Cebuano[ceb]
● Unsay imong himoon aron dili ka mahimong bayot o tomboy?
Czech[cs]
● Jaké praktické kroky ti pomůžou se do homosexuálního jednání nezaplést?
Danish[da]
● Hvilke praktiske skridt kan du tage for at undgå at blive fanget i homoseksualitetens snare?
German[de]
● Was kannst du tun, damit du keine homosexuellen Handlungen begehst?
Efik[efi]
● Nso ye nso ke akpanam mbak owo editap fi etiene anam idan̄ ukemuduot?
Greek[el]
● Ποια πρακτικά βήματα μπορείς να ακολουθήσεις για να μην πέσεις στην παγίδα της ομοφυλοφιλίας;
English[en]
● What practical steps can you take to avoid being ensnared by homosexuality?
Spanish[es]
● ¿Qué pasos puedes seguir para no caer en prácticas homosexuales?
Estonian[et]
● Kuidas sa võiksid võidelda homoseksuaalsete tunnete vastu?
Finnish[fi]
● Mitä voit tehdä käytännössä, jottet lankeaisi homoseksuaalisuuden ansaan?
French[fr]
● Que pouvez- vous faire concrètement pour ne pas tomber dans le piège de l’homosexualité ?
Croatian[hr]
● Što možeš poduzeti kako ne bi upao u zamku homoseksualnosti?
Haitian[ht]
● Ki sa w ka fè pou w evite pran nan pyèj pou w vin omoseksyèl?
Hungarian[hu]
● Milyen gyakorlatias lépéseket tehetsz annak érdekében, hogy ne ess a homoszexualitás csapdájába?
Armenian[hy]
● Ի՞նչ քայլեր կարող ես ձեռնարկել համասեռամոլության ծուղակը չընկնելու համար։
Indonesian[id]
● Langkah-langkah praktis apa yang bisa kamu lakukan agar tidak terjerat homoseksualitas?
Igbo[ig]
● Olee ihe bara uru ị ga-eme ka a ghara ịrata gị idina nwoke ma ọ bụ nwaanyị ibe gị?
Iloko[ilo]
● Ania dagiti praktikal nga addang a mabalinmo nga aramidem tapno saanka a matnag iti silo ti homoseksualidad?
Icelandic[is]
● Hvað geturðu gert til að koma í veg fyrir að þú leiðist út í samkynhneigð?
Italian[it]
● Quali sono alcune cose pratiche che puoi fare per non cadere nella trappola dell’omosessualità?
Japanese[ja]
● 同性愛というわなに陥らないために,どんな実際的な方法が取れますか。
Georgian[ka]
● რა პრაქტიკული ნაბიჯები შეგიძლია გადადგა იმისათვის, რომ ყოველმხრივ მოერიდო ჰომოსექსუალიზმს?
Korean[ko]
● 동성애의 덫을 피할 수 있는 어떤 실제적인 방법이 있습니까?
Kyrgyz[ky]
● Гомосексуализмден оолак болуш үчүн эмне кылсаң болот?
Lingala[ln]
● Makambo nini okoki kosala mpo okwea te na motambo ya kosangisa nzoto mibali na mibali to basi ná basi?
Lithuanian[lt]
● Kokių veiksmų galėtum imtis, kad išvengtum homoseksualizmo pinklių?
Malagasy[mg]
● Inona no azonao atao mba tsy hahatonga anao ho voafitaka, ka hanao an’izany?
Macedonian[mk]
● Кои практични чекори можеш да ги преземеш за да не се вплеткаш во хомосексуалност?
Norwegian[nb]
● Hvilke praktiske skritt kan du ta for ikke å gi etter for homoseksuelle følelser?
Dutch[nl]
● Welke praktische stappen kun je nemen om homoseksualiteit te vermijden?
Northern Sotho[nso]
● Ke megato efe e šomago yeo o ka e gatago e le gore o se ke wa tanywa ke bosodoma?
Nyanja[ny]
● Kodi mungatani kuti mupewe kugonana ndi mwamuna kapena mkazi mnzanu?
Polish[pl]
● Jakie praktyczne kroki możesz poczynić, żeby się nie uwikłać w kontakty homoseksualne?
Portuguese[pt]
● Que medidas práticas você pode tomar para evitar ser enlaçado pelo homossexualismo?
Quechua[qu]
● ¿Imatá ruwawaq chay juchapi mana urmanaykipaq?
Rundi[rn]
● Ni ibintu ngirakamaro ibihe wokora kugira wirinde kugwa mu mutego wo kuryamana n’abo musangiye igitsina?
Romanian[ro]
● Ce paşi concreţi poţi face pentru a nu cădea în capcana homosexualităţii?
Russian[ru]
● Как побороть влечение к лицам своего пола?
Kinyarwanda[rw]
● Ni izihe ngamba ushobora gufata kugira ngo wirinde kugwa mu mutego wo kuryamana n’abo muhuje igitsina?
Sinhala[si]
● සමලිංගික ක්රියාවලින් වැළකිලා ඉන්න ඔයාට කරන්න පුළුවන් මොන වගේ දේවල්ද?
Slovak[sk]
● Aké praktické kroky môžeš podniknúť, aby si sa nechytil do pasce homosexuality?
Slovenian[sl]
● Kaj praktičnega lahko storiš, da se ne bi ujel v zanko homoseksualnosti?
Shona[sn]
● Matanho api anobatsira aungatora kuti usapinda mumusungo woungochani?
Albanian[sq]
● Ç’hapa praktikë mund të marrësh që të mosbiesh në kurthin e homoseksualizmit?
Serbian[sr]
● Koje praktične korake možeš preduzeti da ne bi upao u zamku homoseksualnosti?
Southern Sotho[st]
● U ka nka mehato efe e molemo e le hore u qobe ho oela lerabeng la bosodoma?
Swedish[sv]
● Vad kan du göra rent praktiskt för att inte bli indragen i homosexuella handlingar?
Swahili[sw]
● Unaweza kuchukua hatua gani ili usinaswe na mtego wa ngono kati ya watu wa jinsia moja?
Congo Swahili[swc]
● Unaweza kuchukua hatua gani ili usinaswe na mtego wa ngono kati ya watu wa jinsia moja?
Thai[th]
● มี ขั้น ตอน อะไร บ้าง ที่ จะ ช่วย คุณ ไม่ ให้ เข้า ไป ยุ่ง เกี่ยว กับ การ รัก ร่วม เพศ?
Tigrinya[ti]
● ብመፈንጠራ ግብረ-ሶዶም ምእንቲ ኸይትተሓዝ እንታይ ግብራዊ ስጕምቲ ኽትወስድ ትኽእል፧
Tagalog[tl]
● Ano ang puwede mong gawin para maiwasan mo ang homoseksuwalidad?
Tswana[tn]
● Ke dikgato dife tse di ka go thusang go tila go dira dilo tse di dirwang ke batho ba ba ratanang le ba bong jwa bone?
Turkish[tr]
● Eşcinsellik tuzağına düşmemek için hangi adımları atabilirsin?
Tsonga[ts]
● Xana u nga endla yini leswaku u nga hlanganyeli eka swiendlo swa vusodoma?
Ukrainian[uk]
● Що допоможе тобі не втягнутися в гомосексуалізм?
Venda[ve]
● Ndi vhukando vhufhio vhune na nga vhu dzhia u itela uri ni sa wele kha tshikwekwe tsha vhusawana?
Vietnamese[vi]
● Những bước thực tế nào có thể giúp bạn tránh cạm bẫy đồng tính?
Xhosa[xh]
● Yintoni onokuyenza ukuze uphephe umgibe wobufanasini?
Yoruba[yo]
● Kí làwọn ohun tó bọ́gbọ́n mu pé kó o ṣe kó o má bàa kó sínú páńpẹ́ bíbá ọkùnrin tàbí obìnrin bíi tìẹ lò pọ̀?
Chinese[zh]
● 你可以怎么做,以避免跟同性谈恋爱?
Zulu[zu]
● Yiziphi izinyathelo ezingokoqobo ongazithatha ukuze ugweme ukubanjwa ugibe lobungqingili?