Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Zaparkoval jste hned za hranicí pozemku a pěšky se vrátil zpět.
Greek[el]
Βασικά, άφησες το αμάξι σου ακριβώς έξω απ'την περίμετρο και γύρισες πίσω.
English[en]
You actually stopped your car just outside the perimeter and walked back.
Spanish[es]
En realidad se detuvo con su coche a las afueras del perímetro y caminó de regreso.
Finnish[fi]
Pysäköitte alueen ulkopuolelle ja kävelitte takaisin.
French[fr]
Vous vous êtes arrêté juste en dehors du périmètre et êtes rentré à pieds.
Croatian[hr]
Zaustavili ste auto malo dalje i vratili se pješke.
Hungarian[hu]
A kapun kívül le is állt a kocsival és visszasétált.
Dutch[nl]
Je parkeerde je auto net buiten het terrein en kwam terug.
Portuguese[pt]
Na verdade, parou seu carro fora do perímetro e voltou a pé.
Russian[ru]
На самом деле вы припарковали свой автомобиль неподалёку и отправились назад.