Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Превключватели, електрически ключове и регулатори, електрически щепсели и контакти, съединения за сигнали, кутии, контейнери и плочи за поставяне и за стена за електрически елементи, телефонни контакти, коаксиални кабели за оптични влакна и за телематични мрежи, превключватели на диференциална и магнитотермична защита
Czech[cs]
Elektrické vypínače, přepínače a regulátory, elektrické zásuvky a zástrčky, konektory pro propojení signálů, zabudovatelné nebo nástěnné krabice, obaly a panely na elektrické komponenty, telefonní zásuvky, koaxiální kabely pro optická vlákna a telematické sítě, vypínače pro ochranu diferenciálních a magnetotermických komponentů
Danish[da]
Afbrydere, elektriske afbrydere og elektriske regulatorer, stik og elektriske stik, konnektorer til signaler, kasser, holdere og plader til indbygning og opsætning på væg til elektriske komponenter, telefonudtag, koaksiale kabler, lysleder og telematiske net, afbrydere med differentiale og magnetisk-termisk beskyttelse
German[de]
Stromunterbrecher, Schalter und elektrische Regler, elektrische Stecker und Steckdosen, Signalanschlüsse, Dosen/Kästen (Elektrizität), Unter- und Aufputzdosen mit dazugehörigen Deckeln für elektrische Teile, Telefon, Koaxialkabel und optische Fasern und Telematiknetze, Differenzial- und Magnetschutzschalter
Greek[el]
Ηλεκτρικοί διακόπτες, μεταγωγείς και ρυθμιστές, ρευματολήπτες και ρευματοδότες, σύνδεσμοι για σήματα, κυτία, κιβώτια και εντοιχιζόμενες και επιτοίχιες πλάκες για ηλεκτρικά εξαρτήματα, έξοδοι σύνδεσης τηλεφώνου, ομοαξονικά καλώδια για οπτικές ίνες και για τηλεματικά δίκτυα, διαφορικοί και μαγνητοθερμικοί διακόπτες ασφαλείας
English[en]
Electric switches, commutators and regulators, electric plugs and sockets, connectors for signals, boxes, containers and patch panels and wall plates for electric components, telephone sockets, coaxials, for fibre optics and for telematic networks, differential and magnothermic protection switches
Spanish[es]
Interruptores, conmutadores y reguladores eléctricos, barras de maniobra y clavijas eléctricas, conectores para señales, cajas, soportes y placas empotradas y de pared para componentes eléctricos, tomacorrientes de teléfono, coaxiales, para fibra óptica y para redes telemáticas, interruptores de protección diferencial y magnetotérmicos
Estonian[et]
Elektrilülitid, kommutaatorid ja ümberlülitid, elektripistikud ja -kontaktid, signalisatsioonikonnektorid, kastid, karbid ja elektriseadmete kinnitus- ja seinakinnitusplaadid, telefonikontaktid, koaksiaalpaarid optiliste kiudude ja teleinformaatika jaoks, diferentsiaal- ja magneetotermiliste kaitsmete katkestid
Finnish[fi]
Sähkökytkimet, kommutaattorit ja säätimet, pistokkeet ja sähköpistorasiat, signaalikaapelit, rasiat, kotelot ja levyt sähkökomponenttien upotus- ja seinäasennukseen, puhelinpistokkeet, koaksiaalikaapelit valokuituja ja telemaattisia verkkoja varten, jäännösvirta- ja lämpömagneettiset suojakytkimet
French[fr]
Interrupteurs, commutateurs et régulateurs électriques, fiches et prises électriques, connecteurs pour signaux, boîtes, conteneurs et plaques encastrables et murales pour composants électriques, prises téléphoniques, coaxiales, fibres optiques et pour réseaux télématiques, interrupteurs de protection différentiels et magnétothermiques
Hungarian[hu]
Kapcsolók, elektromos kommutátorok és szabályozók, elektromos dugaljak és csatlakozók, jelcsatlakozók, dobozok, beépíthető és fali tartók és lemezek elektromos alkatrészekhez, telefon-, koaxiális csatlakozókhoz, optikai szálakhoz és számítógépes hálózatokhoz, differenciál és magnetotermikus védőmegszakítók
Italian[it]
Interruttori, commutatori e regolatoti elettrici, spine e prese elettriche, connettori per segnali, scatole, contenitori e placche da incasso e da parete per componenti elettrici, prese telefoniche, coassiali, per fibre ottiche e per reti telematiche, interruttori di protezione differenziali e magnetotermici
Lithuanian[lt]
Jungikliai, elektros komutatoriai ir reguliatoriai, elektros kištukai ir lizdai, signalų jungikliai, įmontuojamos ir sienose įtaisomos dėžutės, tara ir plokštelės, skirtos elektros komponentams, telefonų lizdai, bendros ašies lizdai, skirti optiniams pluoštams ir telematiniams tinklams, diferencialiniai ir magnetoterminiai apsauginiai jungikliai
Latvian[lv]
Slēdži, regulatori un elektriski regulatori, protokolu kartītes un elektrības spraudkontakti, signālu savienotāji, kastes, konteineri un sienu plāksnes, tālruņi, koaksiāļi, optiskās šķiedras un telemātikas tīkli, diferenciāļi un magnētiski materiāli
Maltese[mt]
Swiċis, dimmers tad-dawl u regolaturi elettriċi, plakek u plakek ta' mal-ħajt ta' l-elettriku, konnetturi għas-sinjali, kaxex, kontenituri u plakek u plakek ta' mal-ħajt għall-komponenti elettriċi, plakek tat-telefon, koassjali, għall-fibri ottiċi u għan-netwerks telematiċi, swiċis ta' protezzjoni differenzjali u manjetotermiċi
Dutch[nl]
Stroomonderbrekers, elektrische schakelaars en regeleenheden, elektrische stekkers en stopcontacten, signaalconnectors, dozen, houders en plaatjes voor inbouw en voor de wand, voor elektrische onderdelen, telefooncontactdozen, contactdozen voor coaxkabels, voor glasvezelkabels en voor telematicanetwerken, keerstroomonderbrekers en magnetisch-thermische onderbrekers
Polish[pl]
Przełączniki, komutatory i regulatory elektryczne, wtyczki i gniazda elektryczne, konektory sygnałów, puszki, pojemniki i płytki do zabudowy oraz ścienne do komponentów elektrycznych, gniazda telefoniczne, koncentryczne, do światłowodów i do sieci teleinformatycznych, przekaźniki zabezpieczające róźnicowe i termiczno-magnetyczne
Portuguese[pt]
Interruptores, comutadores e reguladores eléctricos, fichas e tomadas eléctricas, conectores de sinais, caixas, recipientes e placas de encaixe e de parede para componentes eléctricos, tomadas de telefone, coaxiais, para fibras ópticas e para redes telemáticas, interruptores de protecção diferenciais e magnetotérmicos
Romanian[ro]
Intrerupatoare, comutatoare si regulatoare electrice, stecare si prize electrice, conectoare pentru semnale, cutii, recipienti si placi de incastrare si de perete pentru componente electrice, prize telefonice, coaxiale, pentru fibre optice si pentru retele telematice, intrerupatoare de protectie diferentiale si magnetotermice
Slovak[sk]
Elektrické vypínače, komutátory a regulátory, elektrické zástrčky a zásuvky, signalizačné konektory, obaly a platne združených a stenových zásuviek pre elektrické komponenty, telefonické zásuvky, koaxiálne káble, pre optické káble a pre telematické siete, ochranné diferenciálne a magnetotepelné vypínače
Slovenian[sl]
Stikala, komutatorji in električni regulatorji, električni vtikači in vtičnice, signalni konektorji, doze, škatle in vgradne in zidne plošče za električne komponente, telefonske ftičnice, koaksialne, za optična vlakna in telematske mreže, diferencialna in magnetotermična zaščitna stikala
Swedish[sv]
Strömställare, elektriska kommutatorer och regulatorer, stickkontakter och elektriska kontakter, signalkopplare, dosor, hållare och plåtar, infällda eller väggmonterade, för elektriska komponenter, telefonuttag, koaxialkablar, optiska fiber och för IT-nät, differential- och magnetotermiska skyddsbrytare