Metadata
Author: cordis
Data
English[en]
One promising technology in improving aircraft propulsion systems involves the use of tail mounted contra-rotating open rotors (CRORs), a system that features two superimposed propellers rotating in opposite directions.
Spanish[es]
Una tecnología prometedora de cara a mejorar los sistemas de propulsión de aeronaves consiste en el empleo de rotores contrarrotatorios abiertos (CROR), un sistema que cuenta con dos hélices superpuestas que rotan en sentidos opuestos.
French[fr]
Un tel système susceptible d'améliorer la propulsion des avions consiste à monter en bout de queue un rotor ouvert contrarotatif (contra-rotating open rotors, CROR), constitué de deux hélices successives tournant en sens inverse.
Italian[it]
Una tecnologia promettente atta a migliorare i sistemi di propulsione degli aerei prevede l'utilizzo di rotori aperti contro-rotanti (CROR) montati sulla coda, con un sistema costituito da due eliche sovrapposte che ruotano in direzione opposta.
Polish[pl]
Nowa bardzo obiecująca technologia mająca na celu podniesienie jakości systemów napędowych samolotów wykorzystuje mocowane na ogonie maszyn latających odkryte śmigła przeciwbieżne (CROR), czyli system składający się z dwóch położonych obok siebie śmigieł obracających się w przeciwnych kierunkach.