Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وأشارت إلى الالتزامات المنصوص عليها في اتفاقية القضاء على جميع أشكال التمييز ضد المرأة، فاستفسرت عن الخطوات التي يجري اتخاذها للإسراع في تنفيذ الاستراتيجية الرامية إلى تغيير القوالب النمطية السلبية التي تميز ضد المرأة أو القضاء على تلك القوالب.
English[en]
Referring to the obligations under the Convention on the Elimination of All Forms of Discrimination against Women, it enquired what steps were being taken to accelerate the implementation of the strategy to change or eradicate negative stereotypes that discriminate against women.
Spanish[es]
En relación con las obligaciones en virtud de la Convención sobre la eliminación de todas las formas de discriminación contra la mujer, preguntó qué medidas se adoptaban con miras a acelerar la aplicación de la estrategia para modificar o erradicar los estereotipos negativos por los que se discriminaba a las mujeres.
French[fr]
Se référant aux obligations découlant de la Convention sur l’élimination de toutes les formes de discrimination à l’égard des femmes, il a demandé quelles mesures étaient prises pour accélérer la mise en œuvre de la stratégie visant à faire évoluer ou à éliminer les stéréotypes négatifs qui pénalisent les femmes.
Russian[ru]
С учетом обязательств по Конвенции о ликвидации всех форм дискриминации в отношении женщин она спросила, какие предпринимаются шаги с целью активизировать осуществление стратегии, направленной на изменение или искоренение отрицательных стереотипов, дискриминирующих женщин.
Chinese[zh]
它提及《消除对妇女一切形式歧视公约》规定的义务,询问南非采取了哪些步骤加速落实改变或根除歧视妇女的消极定型观念的战略。