Metadata
Author: tmClass
Data
Czech[cs]
Chemické výrobky určené pro průmysl, jmenovitě deriváty kreatinu pro použití jako potravinové doplňky a přísady do potravin
Danish[da]
Kemiske produkter til industrielle formål, nemlig kreatin (-derivater) til anvendelse som kosttilskudspræparater og som tilsætninger til næringsmidler
German[de]
Chemische Erzeugnisse für gewerbliche Zwecke, nämlich Kreatin (-Derivate) zur Verwendung als Nahrungsergänzungsmittel und Lebensmittelzusätze
Greek[el]
Χημικά προϊόντα προοριζόμενα για τη βιομηχανία, συγκεκριμένα (παράγωγα) κρεατίνης για χρήση ως συμπλήρωμα διατροφής και πρόσθετα τροφίμων
English[en]
Chemicals used in industry, namely creatine and creatine derivatives for use as food supplements and food additives
Spanish[es]
Productos químicos destinados a la industria, en concreto (derivados de) creatina para su utilización como complementos alimenticios y aditivos alimenticios
Estonian[et]
Tööstuses kasutatavad keemiatooted, nimelt kreatiin (-derivaadid) kasutamiseks toidulisandite ja toiduainelisanditena
Finnish[fi]
Kemikaalit teollisiin tarkoituksiin, nimittäin kreatiini (johdannaiset) ravintolisäaineena ja elintarvikkeiden lisäaineina käytettäväksi
French[fr]
Produits chimiques destinés à l'industrie, à savoir (dérivés de la) créatine pour l'utilisation en tant que complément alimentaire et additif alimentaire
Hungarian[hu]
Ipari vegyi termékek, mégpedig keratin (-származékok) táplálékkiegészítőként és élelmiszeradalékként való alkalmazásra
Italian[it]
Prodotti chimici destinati all'industria, ovvero derivati dalla creatina da utilizzare come integratori nutrizionali e additivi alimentari
Lithuanian[lt]
Cheminiai produktai pramonės reikmėms, būtent kreatinas (derivatai) kaip mitybos papildai ir maisto produktų priedai
Latvian[lv]
Ķīmiski izstrādājumi izmantošanai rūpniecībā, proti, keratīns (tā derivāti), kas paredzēti izmantošanai kā uztura bagātinātāji un pārtikas produktu piedevas
Maltese[mt]
Prodotti kimiċi għal skopijiet industrijali, jiġifieri (derivati ta') kreatina għall-użu bħala supplimenti dijetetiċi u addittivi ta' l-ikel
Dutch[nl]
Chemische producten voor industriële doeleinden, te weten creatine (-derivaten) voor gebruik als voedingssupplementen en voedseladditieven
Polish[pl]
Wyroby chemiczne do celów przemysłowych, zwłaszcza pochodne kreatyny do stosowania jako uzupełniające dodatki do żywności i dodatki do artykułów spożywczych
Portuguese[pt]
Produtos químicos destinados à indústria, nomeadamente (derivados de) cratinina para utilização enquanto suplemento alimentar e aditivo alimentar
Slovak[sk]
Priemyselné chemikálie, a to kreatín (deriváty) používané ako výživové doplnky a prísady do potravín
Slovenian[sl]
Kemični proizvodi za industrijo, in sicer kreatin (- derivati) za uporabo kot prehranska dopolnila in živilski dodatki
Swedish[sv]
Kemiska produkter för industriella ändamål, nämligen kreatin (-derivat) för användning som kosttillskottmedel och livsmedelstillsatser