Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وبالتعاون مع وكالات الأمم المتحدة الأخرى، نظمت اليونيسكو اجتماعا لتوعية الجهات المعنية فيما يتعلق بالنزاع ومنع العنف وأعدت دراسات سياقية تستخدم أساسا لمواد التدريب، وبصفة خاصة الدليل المتعلق بنشر ثقافة السلام في نيجيريا بواسطة الحوار بين الثقافات والتعليم.
English[en]
In collaboration with other United Nations agencies, UNESCO organized a meeting to raise the awareness of stakeholders on conflict and violence prevention and prepared contextual studies serving as a baseline for training material, in particular the manual on promoting a culture of peace in Nigeria through intercultural dialogue and education.
Spanish[es]
En colaboración con otros organismos de las Naciones Unidas, la UNESCO organizó una reunión para concienciar a los interesados acerca de la prevención de conflictos y de la violencia y preparó estudios contextuales que sirvieron de referencia para la elaboración de material de capacitación, en concreto el manual sobre la promoción de una cultura de paz en Nigeria mediante el diálogo intercultural y la educación.
French[fr]
L’UNESCO a organisé, en collaboration avec d’autres organismes des Nations Unies, une réunion en vue de sensibiliser les parties prenantes à la prévention des conflits et de la violence et a réalisé des études contextuelles servant de référence pour les documents de formation, en particulier le manuel sur la promotion d’une culture de la paix au Nigéria par le dialogue interculturel et l’éducation.
Russian[ru]
В сотрудничестве с другими учреждениями Организации Объединенных Наций ЮНЕСКО организовала совещание по повышению осведомленности заинтересованных сторон об аспектах предотвращения конфликтов и насилия и подготовила контекстуальные исследования в качестве исходного фона для разработки учебных материалов, в частности учебника по поощрению культуры мира в Нигерии с помощью межкультурного диалога и просвещения.
Chinese[zh]
教科文组织与其他联合国机构合作,组织了提高利益攸关方对预防冲突和暴力意识的会议,并编制了情境研究,作为培训材料的基线,特别是关于通过跨文化对话与教育在尼日利亚促进和平文化的手册。