Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
إنها تنتظر الذئب الكبير الشقي
Bulgarian[bg]
Тя чака големият лош вълк.
Czech[cs]
Ona jenom čeká na toho velkého zlého vlka.
Danish[da]
Hun venter bare på den store stygge ulv.
German[de]
Sie wartet nur auf Ihren großen, bösen Wolf.
Greek[el]
Που περιμένει τον κακό λύκο.
English[en]
She is just waiting for that big bad wolf.
Estonian[et]
Ta lihtsalt ootab seda suurt kurja hunti.
Persian[fa]
اون منتظر يه گرگ بزرگه
French[fr]
Elle attend le grand méchant loup.
Hebrew[he]
היא רק מחכה לזאב הגדול והרשע.
Croatian[hr]
Ona ceka na velikog vuka.
Hungarian[hu]
Csak a nagy gonosz farkasra vár.
Italian[it]
Sta solo aspettando il grosso lupo cattivo.
Dutch[nl]
Ze wacht op die grote boze wolf.
Polish[pl]
Czeka na wielkiego, złego wilka.
Portuguese[pt]
Ela só está à espera daquele lobo mau.
Romanian[ro]
Îl aşteaptă pe lupul mare şi rău.
Russian[ru]
Она просто ждет для этой большой плохой волк.
Serbian[sr]
Ona samo čeka tog velikog zlog vuka.
Turkish[tr]
Büyük kötü kurdu bekliyor.