Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Вие разполагате ли с две години, Кралеубиецо?
Bosnian[bs]
Imas li ti dvije godine, Kraljosjece?
Catalan[ca]
Vós teniu dos anys, Mata-Reis?
German[de]
Habt Ihr 2 Jahre Zeit, Königsmörder?
Greek[el]
Διαθέτεις δύο χρόνια, Βασιλοκτόνε;
English[en]
Do you have two years, Kingslayer?
Spanish[es]
¿Disponéis vos de dos años, Matarreyes?
Basque[eu]
Ez bi urte behar dituzu, errege-hiltzaile?
Persian[fa]
تو دو سال وقت داری ، پادشاه کُش ؟
Finnish[fi]
Onko sinulla kaksi vuotta aikaa, Kuninkaansurmaaja?
French[fr]
Avez-vous deux ans à perdre, Régicide?
Croatian[hr]
Imaš li ti dvije godine, Kraljosječe?
Indonesian[id]
Kau punya bekal untuk 2 tahun, Kingslayer?
Italian[it]
Tu li hai due anni... Sterminatore di Re?
Macedonian[mk]
Имате ли вие две години, Кралоубиецу?
Dutch[nl]
Heb jij twee jaar de tijd, Koningsmoordenaar?
Polish[pl]
Masz tyle czasu, Królobójco?
Portuguese[pt]
Tendes dois anos, Regicida?
Romanian[ro]
Ai doi ani la dispoziţie, Ucigaş de Regi?
Slovenian[sl]
Imaš dve leti časa, Kraljemorec?
Swedish[sv]
Har du råd med två år, Kungadråpare?
Thai[th]
ท่านมีถึงสองปีหรือ ผู้ปลงพระชนม์
Turkish[tr]
Senin iki yılın var mı Kralkatili?
Ukrainian[uk]
А ти маєш два роки, Королевбивце?
Vietnamese[vi]
Ngươi có được 2 năm không, Đồ Vương?