Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Предоставяне на информация относно пътувания за хора пред пенсиониране и пенсионери, през уебсайт
Czech[cs]
Poskytování informací o cestování pro osoby před důchodem a pro důchodce prostřednictvím webové stránky
Danish[da]
Tilvejebringelse af information om rejser for personer, der er tæt på pensionsalderen, og pensionister via et websted
German[de]
Bereitstellung von Reiseinformationen für Rentenanwärter und Rentner über eine Website
Greek[el]
Παροχή πληροφοριών σχετικά σχετικά με ταξίδια για άτομα που πρόκειται να συνταξιοδοτηθούν και συνταξιούχους μέσ ιστοθέσης
English[en]
Providing information about travel for pre-retirees and retired persons through a website
Spanish[es]
Suministro de información sobre viajes para personas que pronto van a jubilarse y personas jubiladas a través de un sitio web
Estonian[et]
Veebilehekülje kaudu pensionieelikutele ja pensionäridele reisiteabe pakkumine
Finnish[fi]
Matkoihin liittyvien tietojen tarjoaminen WWW-sivuston kautta eläkkeelle siirtymistä odottaville ja eläkkeellä oleville henkilöille
French[fr]
Fourniture d'informations via un sitet web concernant les voyages pour les pré-retraités et les retraités
Hungarian[hu]
Weboldalon keresztül történő információszolgáltatás nyugdíjazás előtt álló személyek és nyugdíjasok számára
Italian[it]
Informazioni relative a viaggi per prepensionati e pensionati, disponibili tramite un sito web
Lithuanian[lt]
Informacijos apie keliones teikimas per tinklavietę netrukus į pensiją išeisiantiems ir į pensiją išėjusiems asmenims
Latvian[lv]
Informācijas nodrošināšana par ceļošanu cilvēkiem pirms pensijas vecuma un pensionētiem cilvēkiem, izmantojot tīmekļa vietni
Maltese[mt]
Il-provvista ta' informazzjoni dwar l-ivvjaġġar għall-persuni qabel jirtiraw u irtirati permezz ta' websajt
Dutch[nl]
Verstrekking van informatie over reizen voor bijna-gepensioneerden en gepensioneerden via een website
Polish[pl]
Dostarczanie informacji na temat podróży dla osób w wieku przedemerytalnym i emerytów za pośrednictwem witryny internetowej
Portuguese[pt]
Fornecimento de informações sobre viagens para pessoas em situação de pré-reforma e reformados através de um sítio Web
Romanian[ro]
Furnizare de informatii referitoare la calatorii pentru persoanele care urmeaza sa se pensioneze si pentru pensionari prin intermediul unui site informatic
Slovak[sk]
Poskytovanie informácií o cestovaní pre osoby v dôchodkovom a preddôchodkovom veku prostredníctvom internetovej stránky
Slovenian[sl]
Nudenje informacij o potovanjih za ljudi pred upokojitvijo in upokojence preko spletne strani
Swedish[sv]
Tillhandahållande av information om resor för pensionerade personer och individer som närmar sig pensionering via en webbplats