Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
هل تستطيع أن تشعر بقوة الحصان ؟
Bulgarian[bg]
Усещаш ли силата му?
Czech[cs]
Je to velmi silné zvíře!
Danish[da]
Kan du mærke hvor stærk hesten er?
German[de]
Spürst du, wie stark das Pferd ist?
Greek[el]
Μπορείς να αισθανθείς την δύναμη του αλόγου;
English[en]
Can you feel the strength of the horse?
Spanish[es]
¿Puedes sentir la fuerza del caballo?
Estonian[et]
Kas tunnetad hobuse jõudu?
Finnish[fi]
Tunnetko hevosen voiman?
French[fr]
ressens tu la force du cheval?
Croatian[hr]
Znaš li koliko je konj jak?
Hungarian[hu]
Érzed az erejét?
Italian[it]
Senti la forza del cavallo?
Dutch[nl]
Kun je de kracht van het paard voelen?
Polish[pl]
Czujesz jego siłę?
Portuguese[pt]
Consegues sentir a força do cavalo?
Romanian[ro]
Poţi simţi puterea calului?
Serbian[sr]
Osećaš li snagu konja?
Swedish[sv]
Känner du hästens styrka?
Turkish[tr]
Atın gücünü hissedebiliyor musun?
Ukrainian[uk]
Відчуваєш його силу?
Chinese[zh]
你 能 感到 這匹馬 的 力量 嗎 ?