Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وأكد ممثل منظمة حلف شمال الأطلسي على ضرورة تنسيق المعلومات المتعلقة بالتوعية بالوضع البحري، ولكنه أثار أيضا الشواغل إزاء حماية المعلومات السرية والمعلومات المتعلقة بالملكية والتجارة.
English[en]
The representative of NATO emphasized the need for coordination of information on maritime situational awareness but also raised concerns over the protection of confidential, proprietary and business information.
Spanish[es]
El representante de la OTAN subrayó la necesidad de coordinar la información sobre conocimiento del entorno marítimo, pero también planteó inquietudes acerca de la protección de información confidencial, sujeta a derecho de propiedad o comercial.
French[fr]
Le représentant de l’OTAN a souligné qu’il fallait coordonner les données relatives à l’appréciation de la situation maritime, tout en soulevant la question de la protection des données confidentielles, exclusives et commerciales.
Chinese[zh]
北约的代表强调需要整合有关海事情势意识的信息,但也对机密、专利和商业信息的保护提出了关切。