Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
إذا كنت تدرك قصدي ؟
Bulgarian[bg]
Ако разбираш какво имам предвид.
German[de]
Hast du dich geschnitten?
Greek[el]
Αν καταλαβαίνεις τι εννοώ.
English[en]
If you know what I mean.
Spanish[es]
Si sabe a lo que me refiero.
Hebrew[he]
אם אתה יודע למה אני מתכוון.
Indonesian[id]
Jika kamu tahu apa yang saya maksud.
Portuguese[pt]
Se é que me está a entender.
Romanian[ro]
Dacă ştii la ce mă refer.
Slovak[sk]
Ak vieš čo tým myslím.
Turkish[tr]
Ne kast ettiğimi anlarsan
Vietnamese[vi]
Nếu anh hiểu ý tôi là gì.