Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Но те ми го таксуваха.
Czech[cs]
Tak to mi došel kredit.
German[de]
Dann war mein Guthaben alle.
English[en]
Then I ran out of credit.
Croatian[hr]
Onda sam potrošila svu dopunu.
Hungarian[hu]
Akkor lefogyott az egyenlegem.
Polish[pl]
Czyli jednak nie mam nic na koncie.
Romanian[ro]
Inseamna ca am ramas fara credit.
Russian[ru]
Но деньги-то ведь сняли.
Slovak[sk]
Potom mám už kredit v čudu.
Slovenian[sl]
Potem mi je zmanjkalo kredita.
Serbian[sr]
Onda nisam imala kredita.