Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Предлагам да сканираме тъканите за...
Czech[cs]
Navrhuji provést detailní rozbor tkáně a pátrat...
Danish[da]
Jeg foreslår en dybtvævsscanning for at søge efter...
German[de]
Ich schlage einen Gewebescan vor, um nach Spuren von...
Greek[el]
Προτείνω μια ιστολογική εξέταση σε βάθος να ψάξουμε για...
English[en]
I suggest we run a deep tissue scan to look for any signs of...
Spanish[es]
Hagamos una exploración histológica para detectar...
Finnish[fi]
Ehdotan, että teemme syväkudosskannauksen...
French[fr]
Je suggère de faire une analyse des tissus pour chercher...
Croatian[hr]
Trebali bismo skenirati tkivo...
Italian[it]
dovremo condurre un esame dei tessuti per...
Norwegian[nb]
Jeg foreslår en dyp skanning av vevet for å...
Polish[pl]
Proponuję przeprowadzić skan tkanki w poszukiwaniu...
Portuguese[pt]
Sugiro uma varredura profunda nos tecidos para procurar por...
Romanian[ro]
Sugerez o scanare sub-tegumentara sa vedem daca...
Russian[ru]
Полагаю, мы должны провести детальное сканирование тканей, чтобы определить, есть ли здесь признаки...
Swedish[sv]
Gör en djup vävnadsundersökning och sök...
Turkish[tr]
Önerim derin doku taraması yaparak...