Metadata
Author: jw2019
Data
German[de]
Sie wurden von unseren Brüdern bedient und saßen an weißgedeckten Tischen.
Greek[el]
Όλοι εξυπηρετήθηκαν από τους αδελφούς μας και κάθησαν σε τραπέζια που ήταν σκεπασμένα με λευκά τραπεζομάντηλα.
English[en]
They were waited on by our brothers and seated at tables covered with white tablecloths.
Spanish[es]
Nuestros hermanos les sirvieron y los invitados se sentaron alrededor de mesas cubiertas con manteles blancos.
Finnish[fi]
Veljet tarjoilivat heille ruoan ja he istuivat pöydissä, joille oli laitettu valkoiset pöytäliinat.
French[fr]
Ce sont les frères qui ont servi ces ouvriers, tandis qu’ils étaient assis à des tables recouvertes d’une nappe blanche.
Italian[it]
A fare da camerieri furono i nostri fratelli ed essi sedettero a tavole coperte di tovaglie bianche.
Japanese[ja]
それらの人々は白いテーブルクロスを掛けた食卓につき,ベテルの兄弟たちの給仕を受けました。
Korean[ko]
우리의 형제들이 그들을 위하여 시중들었으며 그들은 흰 식탁보를 덮은 식탁에 자리잡고 앉았다.
Dutch[nl]
Zij werden door onze broeders bediend en zaten aan witgedekte tafels.
Polish[pl]
Bracia osobiście usługiwali przy stołach nakrytych białymi obrusami.