Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
(1) Eco-Emballages SA (i det følgende benævnt "Eco-Emballages") driver i Frankrig et system for selektiv indsamling og genanvendelse af husholdningsaffald.
German[de]
(1) Eco-Emballages SA (nachstehend "Eco-Emballages") organisiert auf dem französischen Hoheitsgebiet ein System des getrennten Sammelns und der Verwertung von Verpackungen aus Haushalten.
Greek[el]
(1) Η Eco-Emballages SA (στο εξής "Eco-Emballages") οργανώνει στη γαλλική επικράτεια, ένα σύστημα επιλεκτικής συλλογής και ανάκτησης των οικιακών συσκευασιών.
English[en]
(1) Eco-Emballages SA (hereinafter "Eco-Emballages") organises on French territory a system of selective collection and recovery of household packaging waste.
Spanish[es]
(1) Eco-Emballages SA (en lo sucesivo, "Eco-Emballages") organiza, en el territorio francés, un sistema de recogida selectiva y aprovechamiento de residuos de envases domésticos.
Finnish[fi]
(1) Eco-Emballages SA (jäljempänä "Eco-Emballages") hoitaa kotitalouksien pakkausjätteen erilliskeräyksen ja hyödyntämisen järjestelmää Ranskan alueella.
French[fr]
(1) Eco-Emballages SA (ci-après dénommée "Eco-Emballages") organise, sur le territoire français, un système de collecte sélective et de valorisation de déchets d'emballages ménagers.
Italian[it]
(1) Eco-Emballages SA (di seguito denominata "Eco-Emballages") organizza, sul territorio francese, un sistema di raccolta differenziata e di riciclaggio dei rifiuti di imballaggi domestici.
Dutch[nl]
(1) Eco-Emballages SA (hierna "Eco-Emballages") organiseert op het Franse grondgebied een systeem voor de selectieve inzameling en terugwinning van huishoudelijk verpakkingsafval.
Portuguese[pt]
(1) A Eco-Emballages SA (a seguir denominada "Eco-Emballages") organiza, no território francês, um sistema de recolha selectiva e de valorização das embalagens domésticas.
Swedish[sv]
(1) Eco-Emballages SA (nedan kallat Eco-Emballages) organiserar i Frankrike ett system för selektiv insamling och återvinning av hushållsförpackningar.