Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bosnian[bs]
Volim kada nosiš plavo, trebalo bi češće da nosiš plavo.
Czech[cs]
V modré se mi líbíš, měla bys ji nosit častěji.
English[en]
I do love you in blue, you should wear blue more often.
Spanish[es]
Te queda muy bien el azul, deberías llevarlo más a menudo.
French[fr]
J'adore quand tu mets du bleu, tu devrais en porter plus souvent.
Hebrew[he]
יפה לך כחול, את צריכה ללבוש אותו לעיתים קרובות יותר.
Croatian[hr]
Volim kada nosiš plavo, trebalo bi cešce da nosiš plavo.
Hungarian[hu]
Istenien áll neked a kék, gyakrabban hordhatnál kéket.
Dutch[nl]
Ik vind dat blauw je goed staat. Zou je vaker moeten dragen.
Polish[pl]
Uwielbiam cie w niebieskim, powinnas czesciej go nosic.
Portuguese[pt]
Eu gosto muito de você com azul, você deveria usar mais azul.
Russian[ru]
Мне нравится, когда ты в голубом, ты должна чаще носить голубое.
Serbian[sr]
Volim kada nosiš plavo, trebalo bi češće da nosiš plavo.