Metadata
Author: jw2019
Data
Afrikaans[af]
TOENAME IN PIONIERS IN DIE AFGELOPE VYF JAAR:
Amharic[am]
የአቅኚዎች ጭማሪ ባለፉት አምስት ዓመታት
Arabic[ar]
زيادة الفاتحين خلال السنوات الخمس الماضية:
Aymara[ay]
PRECURSORANAKAJJ JILJJATTAWAYIWA
Azerbaijani[az]
SON BEŞ İL ƏRZİNDƏ PİONERLƏRİN ARTIMI:
Central Bikol[bcl]
PAGDAKOL NIN PAYUNIR SA NAKAAGING LIMANG TAON
Bulgarian[bg]
УВЕЛИЧЕНИЕ НА ПИОНЕРИТЕ ЗА ПОСЛЕДНИТЕ ДЕСЕТ ГОДИНИ:
Bangla[bn]
বিগত পাঁচ বছরে অগ্রগামী বৃদ্ধি:
Catalan[ca]
AUGMENT DE PIONERS EN ELS ÚLTIMS CINC ANYS
Cebuano[ceb]
PAG-USWAG SA MGA PAYUNIR SA MIAGING LIMA KA TUIG
Hakha Chin[cnh]
A LUANCIA KUM NGA CHUNG AH HMAIKAL
Czech[cs]
VZRŮST V POČTU PRŮKOPNÍKŮ ZA POSLEDNÍCH PĚT LET
Danish[da]
STIGNING I PIONERTALLET DE SIDSTE FEM ÅR:
Ewe[ee]
MƆÐELAWO ƑE DZIDZIÐEDZI LE ƑE ATƆ̃ SIWO VA YI ME:
Efik[efi]
N̄KỌRI KE IBAT MME ASIAKUSỤN̄ KE ISUA ITION EMI ẸBEDE:
Greek[el]
ΑΥΞΗΣΗ ΣΚΑΠΑΝΕΩΝ ΤΗΝ ΤΕΛΕΥΤΑΙΑ ΠΕΝΤΑΕΤΙΑ:
English[en]
PIONEER INCREASE IN LAST TEN YEARS:
Spanish[es]
AUMENTO DE PRECURSORES EN LOS ÚLTIMOS CINCO AÑOS
Estonian[et]
PIONEERIDE ARV ON KASVANUD VIIE AASTAGA
Persian[fa]
افزایش پیشگامان در پنج سال اخیر:
Finnish[fi]
TIENRAIVAAJIEN MÄÄRÄN KASVU VIITENÄ VIIME VUOTENA
Fijian[fj]
TUBU NA IWILIWILI NI PAINIA ENA LIMA NA YABAKI SA OTI:
French[fr]
ACCROISSEMENT DU NOMBRE DE PIONNIERS EN CINQ ANS :
Ga[gaa]
BƆ NI GBƐGBALƆI AYIBƆ LƐ KU EBƆ HE YƐ AFII ENUMƆ NI EHO LƐŊ:
Guarani[gn]
UMI CINCO ÁÑO OHASAVAʼEKUÉPE PREKURSORKUÉRA HETAVE
Ngäbere[gym]
NITRE PREKURSOR RIRIABARE KÄ KWÄRIKE NIKANINA TA YETE
Hausa[ha]
ƘARIN MAJAGABA DA AKA SAMU CIKIN SHEKARA BIYAR
Hebrew[he]
גידול במספר החלוצים בחמש השנים האחרונות:
Hindi[hi]
पिछले पाँच सालों में पायनियरों की गिनती में हुई बढ़ोतरी
Hiligaynon[hil]
PAG-USWAG SANG MGA PAYUNIR SA SULOD SANG LIMA KA TUIG
Croatian[hr]
PORAST BROJA PIONIRA U POSLJEDNJIH PET GODINA:
Haitian[ht]
OGMANTASYON NAN KANTITE PYONYE POU SENK DÈNYE ANE YO:
Hungarian[hu]
AZ ÚTTÖRŐK SZÁMÁNAK NÖVEKEDÉSE AZ ELMÚLT ÖT ÉVBEN
Armenian[hy]
ԱՆՑԱԾ ՀԻՆԳ ՏԱՐԻՆԵՐԻՆ ՌԱՀՎԻՐԱՆԵՐԻ ԱՃԸ՝
Indonesian[id]
PERTAMBAHAN PERINTIS, LIMA TAHUN TERAKHIR:
Icelandic[is]
FJÖLGUN BRAUTRYÐJENDA SÍÐASTLIÐIN FIMM ÁR:
Isoko[iso]
INIEVO NỌ E RUỌ IRUO ỌKOBARO ANWỌ IKPE ISOI NỌ I KPEMU
Italian[it]
AUMENTO DEI PIONIERI NEGLI ULTIMI CINQUE ANNI
Japanese[ja]
過去5年間の開拓者の増加率:
Georgian[ka]
პიონერთა ზრდა ბოლო 5 წლის მანძილზე:
Kazakh[kk]
ІЗАШАРЛАРДЫҢ СОҢҒЫ БЕС ЖЫЛДАҒЫ ӨСІМІ:
Kannada[kn]
ಕಳೆದ ಐದು ವರ್ಷಗಳಲ್ಲಿ ಪಯನೀಯರರ ಸಂಖ್ಯೆಯಲ್ಲಾದ ವೃದ್ಧಿ:
Korean[ko]
지난 5년간 파이오니아 증가율
Kaonde[kqn]
KUVUJILAKO KWA BAPAINIYA MU MYAKA ITANU YAPITAPO:
San Salvador Kongo[kwy]
AVITI A NZILA BAKULAMENE MU MVU KUMI:
Kyrgyz[ky]
СОҢКУ 5 ЖЫЛДА ПИОНЕРЛЕРДИН ӨСҮШҮ:
Lingala[ln]
BOKOLI YA BABONGISI-NZELA NA MBULA ZOMI OYO ELEKI:
Lozi[loz]
KEKEZEHO YA MAPAINA MWA LILIMO ZE KETALIZOHO ZE FELILE:
Lithuanian[lt]
PER PASTARUOSIUS PENKERIUS METUS PIONIERIŲ PADAUGĖJO
Luba-Lulua[lua]
DIVULA DIA BUNGI BUA BAMPANDA-NJILA MU BIDIMU DIKUMI BISHALE:
Lunda[lun]
MUYAAKA IKUMI YINAHITUHU
Luo[luo]
MEDRUOK MAR JOPAINIA E HIGINI APAR MOSEKALO:
Latvian[lv]
PIONIERU SKAITA PIEAUGUMS PĒDĒJOS PIECOS GADOS
Macedonian[mk]
ПОРАСТ НА ПИОНЕРИ ВО ПОСЛЕДНИТЕ ПЕТ ГОДИНИ:
Malayalam[ml]
കഴിഞ്ഞ അഞ്ചുവർഷംകൊണ്ട് പയനിയർമാരുടെ എണ്ണത്തിലുണ്ടായ വർധന:
Mongolian[mn]
ЭХЛЭГЧДИЙН ӨСӨЛТ СҮҮЛИЙН 5 ЖИЛД:
Marathi[mr]
मागील पाच वर्षांत पायनियरांच्या संख्येत झालेली वाढ
Malay[ms]
PENINGKATAN PERINTIS DALAM LIMA TAHUN YANG LALU:
Maltese[mt]
ŻIEDA FIL- PIJUNIERI F’DAWN L- AĦĦAR 5 SNIN
Burmese[my]
လွန်ခဲ့တဲ့ငါးနှစ်အတွင်း ရှေ့ဆောင်တိုးတက်နှုန်း
Norwegian[nb]
ØKNING I ANTALL PIONERER DE SISTE FEM ÅRENE
Nepali[ne]
विगत दस वर्षमा अग्रगामी सेवा गर्नेहरूको वृद्धि दर:
Ndonga[ng]
MUULE WOMIMVO NTANO AAKOKOLINDJILA OYI INDJIPALA
Niuean[niu]
PAIONIA NE MALIKITI HE LIMA TAU KUA MOLE:
Dutch[nl]
TOENAME IN PIONIERS DE LAATSTE VIJF JAAR
South Ndebele[nr]
UKWANDA KWAMAPHAYONA EEMNYAKENI ELITJHUMI EDLULILEKO:
Northern Sotho[nso]
KOKETŠEGO YA BABULAMADIBOGO NYWAGENG E LESOME E FETILEGO:
Oromo[om]
WAGGOOTA SHAN DARBANITTI QAJEELCHITOOTA DABALAN
Ossetic[os]
ФӔСТАГ ФОНДЗ АЗЫ ПИОНЕРТЫ НЫМӔЦ ФӔФЫЛДӔР
Panjabi[pa]
ਪਿਛਲੇ 5 ਸਾਲਾਂ ਵਿਚ ਪਾਇਨੀਅਰਾਂ ਦੀ ਗਿਣਤੀ ਵਿਚ ਵਾਧਾ
Pangasinan[pag]
INDAKEL NA PAYUNIR DIAD LOOB NA LIMAY TAON:
Polish[pl]
WZROST LICZBY PIONIERÓW W OSTATNICH PIĘCIU LATACH
Portuguese[pt]
AUMENTO EM PIONEIROS NOS ÚLTIMOS CINCO ANOS:
Quechua[qu]
PRECURSORKUNA KË 5 WATAKUNACHÖ MIRAYANQAN
Ayacucho Quechua[quy]
PASAQ PICHQA WATAPI PRECURSORKUNAPA YAPAKUSQAN
Cusco Quechua[quz]
PHISQA WATA QHEPAKUNAPI PRECURSORKUNAQ YAPAKUSQAN
Rundi[rn]
IYONGEREKANA RY’ABATSIMVYI MU MYAKA CUMI IHEZE:
Romanian[ro]
CREŞTEREA NUMĂRULUI DE PIONIERI ÎN ULTIMII CINCI ANI:
Russian[ru]
РОСТ ПИОНЕРОВ ЗА ПОСЛЕДНИЕ ПЯТЬ ЛЕТ
Kinyarwanda[rw]
UKWIYONGERA K’UMUBARE W’ABAPAYINIYA MU MYAKA ICUMI ISHIZE:
Sango[sg]
NA YÂ TI NGU OKU SO AHON, WUNGO TI AZO SO AGA PIONNIER AYEKE:
Sinhala[si]
පසුගිය අවුරුදු පහ තුළ පුරෝගාමීන්ගේ වැඩි වීම
Slovak[sk]
VZRAST V POČTE PRIEKOPNÍKOV ZA POSLEDNÝCH PÄŤ ROKOV
Slovenian[sl]
PORAST ŠTEV. PIONIRJEV V ZADNJIH 5 LETIH
Samoan[sm]
FAATELEGA O PAEONIA I LE LIMA TAUSAGA UA TUANAʻI:
Shona[sn]
KUWEDZERA KWEMAPIYONA MUMAKORE MASHANU APFUURA
Albanian[sq]
RRITJA E NUMRIT TË PIONIERËVE NË PESË VITET E FUNDIT:
Serbian[sr]
PORAST BROJA PIONIRA U POSLEDNJIH PET GODINA:
Sranan Tongo[srn]
NA INI DEN FEIFI YARI DI PASA A NOMRU FU PIONIER KREN NANGA:
Swati[ss]
KWANDZA KWEMAHLAHLANDLELA EMINYAKENI LESIHLANU LEYENDLULILE:
Southern Sotho[st]
KEKETSEHO EA BO-PULA-MALIBOHO LILEMONG TSE LESHOME TSE FETILENG
Swedish[sv]
ÖKNING AV ANTALET PIONJÄRER DE SENASTE FEM ÅREN
Congo Swahili[swc]
ONGEZEKO LA MAPAINIA KATIKA MIAKA KUMI ILIYOPITA:
Tamil[ta]
கடந்த ஐந்தாண்டுகளில் பயனியர்களின் அதிகரிப்பு:
Telugu[te]
గత పది సంవత్సరాల్లో పయినీర్ల సంఖ్యలో పెరుగుదల:
Tajik[tg]
АФЗУДАНИ ШУМОРАИ ПЕШРАВОН ДАР ПАНҶ СОЛИ ОХИР:
Thai[th]
การ เพิ่ม ของ จํานวน ไพโอเนียร์ ใน ห้า ปี ที่ ผ่าน ไป:
Tigrinya[ti]
ኣብ ዝሓለፈ ሓሙሽተ ዓመት ዝነበረ ወሰኽ ቍጽሪ ፈለምቲ
Tiv[tiv]
IYENGE I UPANIA SEER KEN ANYOM ATAAN A KAREN LA KUMA
Turkmen[tk]
SOŇKY ON ÝYLDA PIONERLERIŇ SANY ARTDY:
Tagalog[tl]
PAGSULONG SA BILANG NG MGA PAYUNIR SA NAKALIPAS NA LIMANG TAON:
Tetela[tll]
WODELO WA LOFULO L’AMBATSHI MBOKA L’ƐNƆNYI 10 WEKE KAMBETA:
Tongan[to]
TUPULAKI ‘A E TĀIMU‘Á ‘I HE NGAAHI TA‘U ‘E NIMA KUOHILÍ:
Tonga (Zambia)[toi]
KUYUNGIZYIKA KWAMWEELWE WA BAPAINIYA MUMYAKA YOSANWE YAINDA:
Turkish[tr]
SON BEŞ YIL İÇİNDE ÖNCÜ SAYISINDAKİ ARTIŞ:
Tsonga[ts]
KU ANDZA KA MAPHAYONA EKA MALEMBE YA NTLHANU LAMA HUNDZEKE:
Tatar[tt]
СОҢГЫ БИШ ЕЛДА ПИОНЕРЛАР САНЫНЫҢ АРТУЫ:
Tumbuka[tum]
ŴAPAYINIYA AWO ŴAKASAZGIKIRAKO MU VILIMIKA 5 IVYO VYAJUMPHA:
Twi[tw]
AKWAMPAEFO NKƆANIM—MFE ANUM A ATWAM:
Tzotzil[tzo]
TI KʼUYEPAL EPAJ LI PREKURSORETIK TI ECHʼ XA TALEL VOʼOB JABILE:
Ukrainian[uk]
КІЛЬКІСТЬ ПІОНЕРІВ ЗА ОСТАННІ 5 РОКІВ
Venda[ve]
NYENGEDZEO YA VHAVULANḒILA MINWAHANI MITANU YO FHIRAHO:
Vietnamese[vi]
TỈ LỆ NGƯỜI TIÊN PHONG GIA TĂNG TRONG 5 NĂM QUA
Yucateco[yua]
BUKAʼAJ TSʼOʼOK U YAʼABTAL LE PRECURSOROʼOB ICHIL LE CINCO JAʼABOʼOB TSʼOʼOK U MÁANOʼ:
Isthmus Zapotec[zai]
PABIÁʼ BIDALE PRECURSOR LU ÚLTIMU GAAYUʼ IZA GUDIʼDIʼ:
Chinese[zh]
过去五年先驱数目的增幅:
Zulu[zu]
UKWANDA KWAMAPHAYONA EMINYAKENI EMIHLANU EDLULE