Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
من المستحيل أن تنظف بقعة. " الشعير من ملابس " شانيل
Bosnian[bs]
Nemoguce je skinuti fleku od psenicne trave.
Czech[cs]
Je nemožné odstranit pšeničnou trávu z Chanel.
English[en]
It is impossible to remove wheat grass from Chanel.
Spanish[es]
No se puede quitarle jugo de trigo a Chanel.
Finnish[fi]
Heinäruohoa on mahdotonta saada irti Chanelista.
Hebrew[he]
זה לא אפשרי להסיר כתם עשב-חיטה מבגד של שאנל.
Hungarian[hu]
Lehetetlen kiszedni a búzafüvet egy Chanelből.
Italian[it]
E'impossibile togliere le macchie di grano da uno Chanel.
Latvian[lv]
Ir neiespējami likvidēt kviešzāles traipu no Chanel.
Dutch[nl]
Het is een onmogelijk om een botervlek uit Chanel te krijgen.
Polish[pl]
Nie da się usunąć młodej trawy pszenicznej z Chanel.
Portuguese[pt]
É impossível remover grama de Chanel.
Romanian[ro]
E imposibil să îndepărtezi petele de iarbă de pe Chanel.
Russian[ru]
Пятно с Chanel не выводится.
Serbian[sr]
Nemoguće je skinuti fleku od pšenične trave.
Thai[th]
มันเป็นไปไม่ไ้ด้เลยที่จะขจัดเศษหญ้าออกจากชุดชาแนล
Turkish[tr]
Chanel'den buğday çimi lekesini çıkarmak imkansız.