Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
ماء, كمادة, أسبرين ، بعض الحلوى.
Bulgarian[bg]
Вода, бинтове, аспирин, малко близалки.
Bosnian[bs]
Vodu, zavoje, aspirine, lizalice.
Czech[cs]
Vodu, obvaz, aspirin, pár lízátek.
Greek[el]
Νερό, κομπρέσες, ασπιρίνες, γλειφιτζουράκια.
English[en]
Water, compress, aspirin, some lollipops.
Estonian[et]
Vett, kompressi, aspiriini, mõne pulgakommi.
Finnish[fi]
Toin harsoa, aspiriinia ja tikkareita.
French[fr]
Eau, compresses, aspirine, sucettes.
Croatian[hr]
Vodu, zavoje, aspirine, lizalice.
Hungarian[hu]
Víz, borogatás, aszpirin, néhány nyalóka.
Italian[it]
Acqua, garze, aspirine, e qualche lecca.
Norwegian[nb]
Jeg har med aspirin og godteri.
Polish[pl]
Woda kompresy aspiryna lizaki.
Portuguese[pt]
Água, compressa, aspirina, alguns pirulitos.
Russian[ru]
Вода, компресс, аспирин, немного леденцов.
Serbian[sr]
Vodu, zavoje, aspirine, lizalice.
Turkish[tr]
Su, kompres, aspirin ve lolipop.