Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Ножчета за бръснене, машинки за подстригване на коса, ножици, ножчета, бръсначки и като цяло всякакви видове ножарски изделия
Czech[cs]
Holicí strojky, strojky na stříhání vlasů, nůžky, nože, holicí strojky a obecně nože všeho druhu
Danish[da]
Barberknive, hårtrimmere (klippemaskiner), sakse, knive, lommeknive og i almindelighed alle former for knivsmedevarer
German[de]
Rasiermesser, Haarschneidemaschinen, Scheren, Messer, Taschenmesser und im Allgemeinen Messerschmiedewaren aller Art
Greek[el]
Ξυράφια, κουρευτικές μηχανές, ψαλίδια, μαχαίρια, σουγιάδες και, γενικότερα, όργανα κοπής κάθε είδους
English[en]
Shaving knives, hair clippers, scissors, knives, razors and cutting articles in general of all kinds
Spanish[es]
Navajas de afeitar, máquinas para cortar el pelo, tijeras, cuchillos, navajas y en general toda clase de artículos de cuchillería
Estonian[et]
Žiletid, juukselõikusmasinad, käärid, noad, žiletid ja igat liiki lõikeriistad
Finnish[fi]
Partaveitset, hiusleikkurit, sakset, veitset, parranajolaitteet ja yleensä kaikenlaiset veitsisepän tuotteet
French[fr]
Rasoir, tondeuses pour les cheveux, ciseaux, couteaux, canifs et en général toutes sortes d'articles de coutellerie
Hungarian[hu]
Borotvák, hajnyíró gépek, ollók, kések, pengék és általában véve mindenféle kés
Italian[it]
Rasoi a mano, tagliacapelli, forbici, coltelli, lame e, in generale, ogni genere di articoli di coltelleria
Lithuanian[lt]
Skutimosi peiliukai, plaukų pjovimo mašinėlės, žirklės, peiliukai, peiliai ir bendrai visų rūšių peiliai
Latvian[lv]
Skuvekļu žiletes, matu griešanas aparāti, šķēres, naži, asmeņi un jebkādi nažu izstrādājumi kopumā
Maltese[mt]
Imwies tal-leħja, magni għall-qtugħ ix-xagħar, imqassijiet, skieken, imwies u in ġenerali kull klassi ta' skieken
Dutch[nl]
Scheermessen, tondeuses, scharen, messen en in het algemeen allerlei soorten messenmakerswaren
Polish[pl]
Brzytwy, nożyczki do strzyżenia, nożyczki, noże, brzytwy i ogólnie wszelkiej klasy sztućce
Portuguese[pt]
Navalhas de barbear, máquinas de cortar cabelo, tesouras, facas, navalhas e, em geral, todos os tipos de artigos de cutelaria
Romanian[ro]
Lame de ras, masini de tuns parul, foarfece, cutite, lame si in general orice fel de articole de cutitarie
Slovak[sk]
Britvy, nožničky na vlasy, nožnice, pobočné zbrane, britvy a vo všeobecnosti všetky druhy nožiarskeho tovaru
Slovenian[sl]
Brivniki, škarje za striženje las, škarje, noži, brivniki in na splošno rezila vseh vrst
Swedish[sv]
Rakknivar, hårklippare, saxar, knivar, rakhyvlar och i allmänhet alla slags knivar