Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Чакай, не я пипай.
Czech[cs]
Nesahej na ni.
English[en]
Wait, don't touch it.
French[fr]
N'y touche pas.
Hebrew[he]
רגע, אל תיגע בזה.
Hungarian[hu]
Várj, ne nyúlj hozzá!
Indonesian[id]
Tunggu, tunggu, jangan sentuh itu.
Italian[it]
Non toccarla.
Japanese[ja]
待 っ て 触れ な い で
Dutch[nl]
Niet aanraken.
Polish[pl]
Poczekaj, nie dotykaj jej.
Portuguese[pt]
Espera, não encosta.
Romanian[ro]
Nu-l atinge!
Slovenian[sl]
Ne dotikaj seje.
Serbian[sr]
Čekaj, ne diraj je.
Swedish[sv]
Rör den inte.
Chinese[zh]
先別 摸 就 讓 鞦 韆 自己 擺動